Dazz Band - Knock! Knock! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dazz Band - Knock! Knock!




Knock! Knock!
Тук-тук!
II'm standing here, on the outside of your love.
Я стою здесь, снаружи твоей любви.
Trying to get through to the only girl I'm dreaming of.
Пытаясь достучаться до единственной девушки, о которой мечтаю.
Life is so cold, I don't want to go on with out you, you girl.
Жизнь так холодна, я не хочу жить без тебя, девочка моя.
What happened to the time, the one could take my place.
Что случилось со временем, которое могло занять мое место?
What happened to the love only God could have erased?
Что случилось с любовью, которую мог стереть только Бог?
So I am back, into your heart let me in, cause I need you, love you.
Так что я вернулся, впусти меня в свое сердце, потому что ты мне нужна, я люблю тебя.
Knock, knock who's there?
Тук-тук, кто там?
Standing on the outside (won't you let me into your heart)of your heart
Стою снаружи твоего сердца (впусти меня в свое сердце)
Knock, knock open up your heart, cause I need you love
Тук-тук, открой свое сердце, потому что ты мне нужна, люблю
Want your love.
Хочу твоей любви.
I tried to find a locksmith, to make me a key he said
Я пытался найти слесаря, чтобы он сделал мне ключ, он сказал
This kind of thing is even new to me. You've got to
Такое даже для меня в новинку. Ты должен
Find another way, to get into her heart and stay.
Найти другой способ попасть в ее сердце и остаться.
Because she needs you and wants you. If you can touch me
Потому что ты ей нужна и она хочет тебя. Если ты можешь коснуться меня
Way down deep inside, then you can see the reasons, the reasons i can seem to hide.
Глубоко внутри, тогда ты увидишь причины, причины, которые я, кажется, скрываю.
Girl don't be shy, can i help make up your mind, because I need
Девушка, не стесняйся, могу ли я помочь тебе решиться, потому что ты мне
You and love you.
Нужна и я люблю тебя.
Knock, knock who's there?
Тук-тук, кто там?
Would somebody please let me into her heart?
Кто-нибудь, пожалуйста, впустите меня в ее сердце?
Knock, knock open up your heart, cause I need you love
Тук-тук, открой свое сердце, потому что ты мне нужна, люблю
Want your love.
Хочу твоей любви.





Writer(s): B. Harris, E. Fearman


Attention! Feel free to leave feedback.