Lyrics and translation Dazzle 4 Life - NEVER GIVE UP

NEVER GIVE UP

Hakgyoreul dwirohan chae urin hagwoneuro ddwieo
Imi da algo itneunde wae jakku ddo gareuchyeo Uh
Seonsaengnim malsseumeun hapummani
Chilpaniran dohwajieneun nakseomani
Charari donbaengmanwonjjari gwaoereul taekhae
Chinguwaui ujeongbodan seongjeokppunin chegye
Siheomiraneun apbak daehagiran budamgam
Ssahyeoman ganeun seuteureseu eomma, appaneun alkka
Geondeulgeondeul geotneun ge nan joheunde
Wae bandeutbandeuthan jasemaneul wonhae
Nae ggumeun maikeu jwigo raep haneun geonde
Oneuldo peneul jwigo suhakgongsigeul jeongne
Yeah, hakgyo aneseo uriga baeun geon
Ggumeul ilhneun beobgwa neul pogihaneun beop
Do whut u like luv whut u do
Ne jasinege mureobwa whut u wanna do

Never give up
Himeul nae ggumeul hyanghae Never give up
Ireona ireona neoramyeon hal suga isseo
Wake up wake up
Geokjeong ma jal doelgeoya Never give up
Neonikka geuge neonikka neo jasineul mideobwa
Never give up

I'm back in da school back, back in da school
Geondeulgeondeul I'm back in da school
I'm back in da school back, back in da school
Geondeulgeondeul I'm back in da school

Jigyeoun yaegin STOP, My love story
Nae mameul jeonhal su isseulkka ggeuteobtneun gomin
Oneuldo maejeom gaseo ppangeul hana sasseo
Gojak haejul su itneun ge ige daraseo
Igeol badeumyeon nega johahalkka?
Anim badji anhgo bandaero doragalkka
Nan baekseolgongju yeopeul maemdoneun nanjaengi
Byeolboril eobtneun najiman neoman jikil su isseo
My Baby

Neowa majuchil ttaemyeon gwaensiri sencheokhaneungeol
Chingu nyeoseokdeulgwaui daehwaeneun gwansimi eobseo
Ojik neoman boneungeol Ma baby
Misulsiganen neol geurigo sipgo
Eumaksiganen neol wihan norael mandeulgo sipeo
Iggeullyeo neon Ngeuk nan Sgeuk
I seollemeun yurisucheoreom kkeuchi anboyeo
You're ma last luv

Never give up
Himeul nae ggumeul hyanghae Never give up
Ireona ireona neoramyeon hal suga isseo
Wake up wake up
Geokjeong ma jal doelgeoya Never give up
Neonikka geuge neonikka neo jasineul mideobwa
Never give up

I'm back in da school back, back in da school
Geondeulgeondeul I'm back in da school
I'm back in da school back, back in da school
Geondeulgeondeul I'm back in da school

Never give up
Himeul nae ggumeul hyanghae Never give up
Ireona ireona neoramyeon hal suga isseo
Wake up wake up
Geokjeong ma jal doelgeoya Never give up
Neonikka geuge neonikka neo jasineul mideobwa
Never give up

Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left, left to right right, right to left
Everybody just clap your hands

Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left, left to right right, right to left
Put your hands up in the sky

N'ABANDONNE JAMAIS

Le chemin de l'école est un enfer, on s'y rend en courant
J'ai déjà tout compris, alors pourquoi tu continues à me l'apprendre ? Uh
Les paroles du professeur ne sont que des paroles vides
Les notes sont juste des pièges à rats
Je préférerais sauter dans un bus et m'enfuir
Un système basé uniquement sur les résultats, pas sur l'amitié
La pression des examens, le fardeau de l'université
C'est juste de la course à la performance, Maman, Papa, qu'est-ce que vous en pensez ?
Je préfère me laisser porter par le courant
Pourquoi veux-tu que j'adopte une attitude compétitive ?
Mon rêve, c'est d'avoir un micro et de rapper
Aujourd'hui encore, j'ai un stylo à la main, je suis en train de résoudre des problèmes de mathématiques
Ouais, à l'école, on nous apprend
Comment tuer nos rêves et comment abandonner constamment
Fais ce que tu aimes, aime ce que tu fais
Demande-toi ce que tu veux vraiment faire

N'abandonne jamais
J'ai le courage de poursuivre mon rêve, N'abandonne jamais
Réveille-toi, réveille-toi, si tu veux, tu peux y arriver
Réveille-toi, réveille-toi
Ne t'inquiète pas, tout ira bien, N'abandonne jamais
C'est toi, c'est toi, crois en toi
N'abandonne jamais

Je suis de retour à l'école, de retour, de retour à l'école
Je me laisse porter par le courant, je suis de retour à l'école
Je suis de retour à l'école, de retour, de retour à l'école
Je me laisse porter par le courant, je suis de retour à l'école

Arrête ces discours ennuyeux, Mon histoire d'amour
Je me demande si je peux exprimer mes sentiments, c'est une angoisse infinie
Aujourd'hui encore, j'ai écrit un poème sur un morceau de papier
Parce que c'est la seule chose qui peut me réconforter
Aimeras-tu cela si je te le donne ?
Ou devrais-je le garder pour moi et ne pas te le donner ?
Je suis un petit garçon qui rêve d'être avec une princesse
Je n'ai rien de spécial, mais je peux te protéger
Mon bébé

Quand je te croise, je suis nerveux
Je ne suis pas intéressé par les conversations avec mes amis
Je ne regarde que toi, Ma chérie
Pendant les cours, j'ai envie de toi
Je veux composer une chanson pour toi pendant les repas
Je suis heureux, tu es heureuse, c'est fou
Ce frisson est comme du verre brisé, il ne se termine jamais
Tu es mon dernier amour

N'abandonne jamais
J'ai le courage de poursuivre mon rêve, N'abandonne jamais
Réveille-toi, réveille-toi, si tu veux, tu peux y arriver
Réveille-toi, réveille-toi
Ne t'inquiète pas, tout ira bien, N'abandonne jamais
C'est toi, c'est toi, crois en toi
N'abandonne jamais

Je suis de retour à l'école, de retour, de retour à l'école
Je me laisse porter par le courant, je suis de retour à l'école
Je suis de retour à l'école, de retour, de retour à l'école
Je me laisse porter par le courant, je suis de retour à l'école

N'abandonne jamais
J'ai le courage de poursuivre mon rêve, N'abandonne jamais
Réveille-toi, réveille-toi, si tu veux, tu peux y arriver
Réveille-toi, réveille-toi
Ne t'inquiète pas, tout ira bien, N'abandonne jamais
C'est toi, c'est toi, crois en toi
N'abandonne jamais

Tape des mains tout le monde
Tout le monde tape des mains
Gauche, gauche, droite, droite, droite, gauche
Tout le monde tape des mains

Tape des mains tout le monde
Tout le monde tape des mains
Gauche, gauche, droite, droite, droite, gauche
Lève les mains vers le ciel