Lyrics and translation Dazzle - Traurige Lieder

Traurige Lieder

Der Fernsehr läuft, ich sitze' zuhaus auf meiner Couch.
Schau aus dem Fenster, und denk alle menschen sehn' scheiße aus.
Ich Halts' nicht aus, raus zu gucken. Frauen' laufen rum wie Nutten.
Sehn aus wie Puppen, ich hab lust auf sie rauf zu Spucken.
Ich glaub ich brauch nh' Pille,
Ich chill in mein' Bett und will nur Filme gucken.
Doch es läuft nur noch ein Werbespot mit Fotzen.
Was wollt ihr mir sagen man, ich hör euch nicht mehr zu.
Ihr seid nur Witzfiguren, guckt mit euren schicken schuhen.
Bitte geht weg, Bitte geht weg, Bitte geht weg.
Und lasst mich in ruh', immer wenn ihr mit mir redet.
Merk ich dass ihr nur auf wichtig tut.
Aber ihr habt keine Meinung, alle nur die gleiche Haltung.
Redet und schleimt euch ein aber labert immer nur die gleiche scheiße.

Manchmal brauch ich traurige Lieder,
Ich halts' nicht aus in dieser Welt.
Ich muss hier raus irgendwie man, Ich mein.
Ja ah, Manchmal brauch ich traurige
Lieder, ich guck raus und seh' nichts
Als Menschen die sich aufführen wie Tiere.
Yeah man ah, darum brauch ich Traurige Lieder ich nehm'
Den Stift und schreib es auf das Papier und mach den Beat an.
Ah. Ja, Darum brauch ich Traurige Lieder,
Auch wenn ich weiß dass es euch kaum
Interessiert, und wahrscheinlich niemand.

Jo, Ich hass' euch alle so sehr,
Dass ich nicht weiß ob es sich lohnen
Würde wenn ich das hier weiter schreib.
Denn was hab ich euch zu sagen, Ich hab euch nichts sagen.
Außer ich hass' euch, ich hab bock euch ins Gesicht zu schlagen.
Denn wenn ihr mich anguckt, seh ich wie Falsch ihr seid,
Und wie wenig ihr eigentlich peilt von
Dem was ihr alle die ganze zeit redet,
Und eigentlich von deinem Peinlichem leben erhalten,
Wenn ich dein edles Designer kleid
Nehme und in mehrere Teile zerschneid.
Ich will allen zeigen wie eklig ihr eigentlich seid.
Wie wenig Verstand euch doch bleibt, wie ähnlich ihr euch alle seid.
Ihr seid alle gleich, dass ist was was ich mein.
Redet und schleimt euch ein aber labert immer nur die gleiche scheiße.

Manchmal brauch ich traurige Lieder,
Ich halts' nicht aus in dieser Welt.
Ich muss hier raus irgendwie man, Ich mein.
Ah ja, Manchmal brauch ich traurige
Lieder, ich guck raus und seh' nichts
Als Menschen die sich aufführen wie Tiere Yeah man ja.
Yeah man ah, darum brauch ich Traurige Lieder ich nehm'
Den Stift und schreib es auf das Papier und mach den Beat an.
Ah. Ja, Darum brauch ich Traurige Lieder,
Auch wenn ich weiß dass es euch kaum
Interessiert, und wahrscheinlich niemand.

Yeah, egal was alle deine Leute meinen,
Ich hab kein bock auf haut hänge Shirts oder
Schwule tank Tops, sag Baggy Jeans scheiß auf mode schrott.
Man ich hasse alle menschen, schaff es nicht mich abzulenken.
An was anderes zu denken, ich hab angst auch so zu enden.
Oh Shit, man das tut mir leid das war nicht so gemeint.
Ich will nicht komisch sein,
Ich will dir nur zeigen dass ihr Huren seid,
Und damit du es Peilst, denn es wird Wirklich Zeit dafür.
Es ist nicht mit anzusehen wie sich die ganzen Mädchen
Hier die Kante geben.
Sich wie Schlampen geben,
Und sich fast zu edel sind dich anzureden, mir die Hand zu geben.
Und du hast ein Profil auf Facebook,
Mit einem Anzeige Bild wo du wie ein Gay guckst.
Mach deine Fotos, die du so Liebst.
Doch sag mir seit wann sinken wir alle so tief.

Manchmal brauch ich traurige Lieder,
Ich halts' nicht aus in dieser Welt.
Ich muss hier raus irgendwie man, Ich mein.
Ah ja, Manchmal brauch ich traurige
Lieder, ich guck raus und seh' nichts
Als Menschen die sich aufführen wie Tiere Yeah man ja.
Yeah man ah, darum brauch ich Traurige Lieder ich nehm'
Den Stift und schreib es auf das Papier und mach den Beat an.
Ah. Ja, Darum brauch ich Traurige Lieder,
Auch wenn ich weiß dass es euch kaum
Interessiert, und wahrscheinlich niemand.

Грустные песни

Телевизор работает, я сижу дома на диване.
Смотрю в окно и думаю, что все люди выглядят дерьмово.
Не выношу смотреть наружу. Бабы ходят как шлюхи.
Выглядят как куклы, хочется на них наплевать.
Кажется, мне нужна таблетка,
Я расслабляюсь в постели и хочу только смотреть фильмы.
Но по нему идет только рекламный ролик с пиздами.
Что вы хотите мне сказать, мужики, я вас больше не слышу.
Вы просто шуты, смотрите своими шикарными туфлями.
Пожалуйста, уходите, пожалуйста, уходите, пожалуйста, уходите.
И оставьте меня в покое, каждый раз, когда вы со мной разговариваете.
Я понимаю, что ты только притворяешься важным.
Но у тебя нет своего мнения, у всех одна и та же позиция.
Говоришь и подлизываешься, но несешь одно и то же дерьмо.

Иногда мне нужны грустные песни,
Я не выдерживаю в этом мире.
Я должен выбраться отсюда как-нибудь, чувак, я серьезно.
Да, иногда мне нужны грустные
Песни, я смотрю наружу и ничего не вижу,
Кроме людей, которые ведут себя как животные.
Да, чувак, поэтому мне нужны грустные песни, я беру
Ручку и записываю это на бумаге и включаю бит.
А. Да, поэтому мне нужны грустные песни,
Даже если я знаю, что вам наплевать,
И, вероятно, никому.

Да, я ненавижу вас всех так сильно,
Что я не знаю, стоит ли
Продолжать писать это здесь.
Потому что что я могу вам сказать, мне нечего вам сказать.
Кроме того, что я ненавижу тебя, я хочу ударить тебя по лицу.
Потому что, когда ты смотришь на меня, я вижу, насколько ты фальшив,
И как мало ты на самом деле понимаешь
То, о чем ты все время говоришь,
И на самом деле из твоей жалкой жизни,
Если я возьму твое благородное дизайнерское платье
И разрежу его на несколько частей.
Я хочу показать всем, какие вы отвратительные на самом деле.
Как мало у тебя ума, как вы все похожи друг на друга.
Вы все одинаковые, вот что я имею в виду.
Говоришь и подлизываешься, но несешь одно и то же дерьмо.

Иногда мне нужны грустные песни,
Я не выдерживаю в этом мире.
Я должен выбраться отсюда как-нибудь, чувак, я серьезно.
Ах да, иногда мне нужны грустные
Песни, я смотрю наружу и ничего не вижу,
Кроме людей, которые ведут себя как животные. Да, чувак.
Да, чувак, поэтому мне нужны грустные песни, я беру
Ручку и записываю это на бумаге и включаю бит.
А. Да, поэтому мне нужны грустные песни,
Даже если я знаю, что вам наплевать,
И, вероятно, никому.

Да, неважно, что думают все твои люди,
Меня не интересуют обтягивающие футболки или
Гейские майки, скажи мешковатым джинсам, к черту моду.
Чувак, я ненавижу всех людей, не могу отвлечься.
Думать о чем-то другом, я боюсь закончить так же.
О черт, чувак, прости, я не это имел в виду.
Я не хочу быть странным,
Я просто хочу показать тебе, что ты шлюха,
И чтобы ты это поняла, потому что пришло время.
Невозможно смотреть, как все эти девушки
Напиваются.
Ведут себя как шлюхи,
И ведут себя так, будто слишком хороши, чтобы говорить с тобой, пожать тебе руку.
И у тебя есть профиль на Facebook,
С аватаркой, на которой ты выглядишь как гей.
Делай свои фотографии, которые ты так любишь.
Но скажи мне, с каких пор мы все так низко пали?

Иногда мне нужны грустные песни,
Я не выдерживаю в этом мире.
Я должен выбраться отсюда как-нибудь, чувак, я серьезно.
Ах да, иногда мне нужны грустные
Песни, я смотрю наружу и ничего не вижу,
Кроме людей, которые ведут себя как животные. Да, чувак.
Да, чувак, поэтому мне нужны грустные песни, я беру
Ручку и записываю это на бумаге и включаю бит.
А. Да, поэтому мне нужны грустные песни,
Даже если я знаю, что вам наплевать,
И, вероятно, никому.