Lyrics and translation Daúde - Sozinhos de Novo

Sozinhos de Novo

Um tolo só ver o presente
Estamos sozinhos de novo
Ficamos no meio de tudo
Mas tenho certeza que fomos felizes
Por todo esse tempo
O ônibus vai se afastando
O tempo nublou de repente
Tudo ficou esquisito
Penso o que quero pode ser agora
Já não sei mais nada
Amanhã você vai querer me ver
E eu já vou ter ido embora
Espero o futuro na estrada
Cair nos braços do mundo
Tocar minha vida, viver minha música
Ser diferente

À nouveau seuls

Un imbécile ne voit que le présent
Nous sommes à nouveau seules
Nous sommes restées au milieu de tout
Mais je suis sûre que nous avons été heureuses
Pendant tout ce temps
Le bus s'éloigne
Le temps s'est soudainement couvert
Tout est devenu bizarre
Je pense ce que je veux, peut-être maintenant
Je ne sais plus rien
Demain, tu voudras me voir
Et je serai déjà partie
J'attends l'avenir sur la route
Tomber dans les bras du monde
Jouer ma vie, vivre ma musique
Être différente