Lyrics and translation Daúde - Uma Neguinha

Uma Neguinha
(Paulo Padilha)
Uma neguinha
Um certo dia passou por aqui
Jogou seu charme
E disse que gostava do meu jeito acanhado
E essa história me deixou meu confuso
Ela comentou que era muito natural
E eu que nunca tinha nem ao menos namorado
Confesso que fiquei até um pouco envergonhado
E eu disse pra ela:
Eu não que não vou
Que você tem o cabelo ruim
E ela me disse:
Você tem que se mais curioso pra poder gostar de mim
No outro dia
Essa neguinha passou por aqui
Joguei meu charme
E disse que gostava de cabelo enrolado, despenteado
E ela me respondeu:
Eu não, que não vou,
Nessa conversa eu não entro não
Não é só pelo cabelo que se concretiza uma paixão
Você tem que ser mais curioso e menos preconceituoso
Você tem que ser menos preconceituoso e mais curioso.

Один Neguinha
(Павел Gv)
Один neguinha
Однажды провел здесь
Бросил свой шарм
И сказал, что любил мой путь скудный
И этот рассказ оставил меня мой грязный
Она отметила, что было вполне естественно,
И я, который никогда не был и не друг
Признаюсь, что я был даже немного смущен
И я сказал, чтобы она:
Я не то, что я не буду
Что у вас плохие волосы
И она сказала мне,:
Вы должны, если интересно, я могла любить меня
В другой день
Это neguinha прошел здесь
Играл моим обаянием
И сказал, что он любил кудрявыми волосами, неопрятный
И она мне ответила:
Я не, я не буду,
В этом разговоре я не вхожу, не
Не только из-за волос, которые материализоваться страсть
Вы должны быть более любопытным и менее предвзято
Вы должны быть менее предвзято и более любопытно.