Db Mandala - The Vibe - translation of the lyrics into French

The Vibe - Db Mandalatranslation in French




The Vibe
Le Vibe
Life is amazin'
La vie est incroyable
I cant lie no more
Je ne peux plus mentir
I am not ready to fall
Je ne suis pas prêt à tomber
I cant lie no more
Je ne peux plus mentir
Throwin ma money for ya
Je te jette mon argent
I got aplenty for ya
J'en ai beaucoup pour toi
I know u got expensive taste
Je sais que tu as un goût cher
That's what i like about ya
C'est ce que j'aime chez toi
I like that curves yeah
J'aime ces courbes oui
I love ur smell yeah
J'adore ton parfum oui
I miss the vibe whoa
J'ai l'impression de perdre le vibe, whoa
Throwin ma money for ya
Je te jette mon argent
I got aplenty for ya
J'en ai beaucoup pour toi
I know u got expensive taste
Je sais que tu as un goût cher
That's what i like about ya
C'est ce que j'aime chez toi
I like that curves yeah
J'aime ces courbes oui
I love ur smell yeah
J'adore ton parfum oui
I miss the vibe whoa
J'ai l'impression de perdre le vibe, whoa
I got ninety nine problem
J'ai 99 problèmes
But you're not one of 'em
Mais tu n'en es pas un
Said it said it twice
Je l'ai dit, je l'ai dit deux fois
Youre, youre not one of em
Tu, tu n'en es pas un
Just wanna make you mine
Je veux juste te faire mienne
Spendin all ma time
Je passe tout mon temps
Spendin all ma time
Je passe tout mon temps
Trynna make you mine
À essayer de te faire mienne
Money never fallss
L'argent ne tombe jamais
Kissin you all day
Je t'embrasse toute la journée
Under the sun light
Sous la lumière du soleil
Touch the sky
Touche le ciel
In the middle of the ocean
Au milieu de l'océan
You're the center of attention
Tu es le centre de l'attention
Shawty i will never let you down
Ma chérie, je ne te laisserai jamais tomber
Never ever ever ever let you down bad
Ne jamais jamais jamais jamais te laisser tomber
Don't worry about everything
Ne t'inquiète pas pour tout
I'll be your james dean
Je serai ton James Dean
Your room full of flowers
Ta chambre pleine de fleurs
I will make it sure
Je m'en assurerai
Dress like kardashians aye you are my queen
Habille-toi comme les Kardashian, oui, tu es ma reine
Brand nu louis v bag you're a daydream yeah
Un nouveau sac Louis Vuitton, tu es un rêve éveillé oui
Life is amazin'
La vie est incroyable
I cant lie no more
Je ne peux plus mentir
I am not ready to fall
Je ne suis pas prêt à tomber
I cant lie no more
Je ne peux plus mentir
Throwin ma money for ya
Je te jette mon argent
I got aplenty for ya
J'en ai beaucoup pour toi
I know u got expensive taste
Je sais que tu as un goût cher
That's what i like about ya
C'est ce que j'aime chez toi
I like that curves yeah
J'aime ces courbes oui
I love ur smell yeah
J'adore ton parfum oui
I miss the vibe whoa
J'ai l'impression de perdre le vibe, whoa
Throwin ma money for ya
Je te jette mon argent
I got aplenty for ya
J'en ai beaucoup pour toi
I know u got expensive taste
Je sais que tu as un goût cher
That's what i like about ya
C'est ce que j'aime chez toi
I like that curves yeah
J'aime ces courbes oui
I love ur smell yeah
J'adore ton parfum oui
I miss the vibe whoa
J'ai l'impression de perdre le vibe, whoa
You're body is a wonderland
Ton corps est un pays des merveilles
I wanna get lost in your brain
Je veux me perdre dans ton cerveau
Trynna make it rain
J'essaie de faire pleuvoir
Oh shawty dont close your eyes
Oh ma chérie, ne ferme pas les yeux
I see the world inside your eyes
Je vois le monde dans tes yeux
I'll be your lucifer if this life was hell
Je serai ton Lucifer si cette vie était l'enfer
I'll be the savior if all you need is the light
Je serai le sauveur si tu as besoin de la lumière
I can be your evrything oh youre my sunshine
Je peux être tout pour toi, oh, tu es mon soleil
I'm livin in my dream yeah you're the best scene
Je vis dans mon rêve, oui, tu es la meilleure scène
Shawty i'm sick please take care of me
Ma chérie, je suis malade, s'il te plaît, prends soin de moi
I just wanna get lovesick with you
Je veux juste tomber amoureux avec toi
You save me from myself
Tu me sauves de moi-même
I'm here to keep you safe
Je suis pour te protéger
Dont wana be alone no more no no
Je ne veux plus être seul, non non
Life is amazin'
La vie est incroyable
I cant lie no more
Je ne peux plus mentir
I am not ready to fall
Je ne suis pas prêt à tomber
I cant lie no more
Je ne peux plus mentir
Throwin ma money for ya
Je te jette mon argent
I got aplenty for ya
J'en ai beaucoup pour toi
I know u got expensive taste
Je sais que tu as un goût cher
That's what i like about ya
C'est ce que j'aime chez toi
I like that curves yeah
J'aime ces courbes oui
I love ur smell yeah
J'adore ton parfum oui
I miss the vibe whoa
J'ai l'impression de perdre le vibe, whoa
Throwin ma money for ya
Je te jette mon argent
I got aplenty for ya
J'en ai beaucoup pour toi
I know u got expensive taste
Je sais que tu as un goût cher
That's what i like about ya
C'est ce que j'aime chez toi
I like that curves yeah
J'aime ces courbes oui
I love ur smell yeah
J'adore ton parfum oui
I miss the vibe whoa
J'ai l'impression de perdre le vibe, whoa





Writer(s): Dian Bayu Putra


Attention! Feel free to leave feedback.