Db Mandala - Seventh Chakra - translation of the lyrics into French

Seventh Chakra - Db Mandalatranslation in French




Seventh Chakra
Septième Chakra
Gue emang anak baru
Je suis un nouveau venu
Datang bukan buat lo haru
Je ne suis pas pour te rendre triste
Awalnya gua pun malu
Au début, j'étais gêné
Tapi kenapa harus ragu
Mais pourquoi avoir des doutes ?
Buat ini sedikit halu
Pour faire ça un peu délire
Walau goyang tetap maju
Même si je bouge, j'avance
Ferari gue melaju
Ma Ferrari fonce
Tabrak otak lo yang kaku
J'écrase ton cerveau rigide
Dari awal ga pengen dikenal
Dès le début, je ne voulais pas être connu
Cuma sekedar cari teman
Je cherchais juste un ami
Teman terbang dan melayang
Un ami pour voler et flotter
Bukan sekedar angan angan
Ce n'est pas juste un rêve
Emang dasar lo pengen terkenal
Tu veux vraiment être célèbre, c'est ça ?
Update sosmed keliatan mahal
Tes mises à jour sur les réseaux sociaux montrent que tu es riche
Coba inget terakir amal
Rappelle-toi la dernière fois que tu as fait une bonne action
Pasti jauh dari kata mahal
C'est sûr que c'était loin d'être cher
Buka mata, hati, dan chakra
Ouvre tes yeux, ton cœur et ton chakra
Jangan sampai lo hilang nyawa
Ne te fais pas tuer
Coba buka mata ketiga
Essaie d'ouvrir ton troisième œil
Lihat dunia yang jauh berbeda
Regarde le monde différemment
Dunia bukan soal harta dan tahta
Le monde n'est pas une question de richesse et de pouvoir
Kita semua punya mahkota
Nous avons tous une couronne
Buddha bilang seventh chakra
Bouddha dit septième chakra
Bukan cuma goku yang punya
Ce n'est pas seulement Goku qui en a un
Bukan cuma goku yang punya
Ce n'est pas seulement Goku qui en a un
Bukan cuma goku yang punya
Ce n'est pas seulement Goku qui en a un
Bukan cuma goku yang punya
Ce n'est pas seulement Goku qui en a un
Bukan cuma goku yang punya
Ce n'est pas seulement Goku qui en a un
Bukan cuma goku yang punya
Ce n'est pas seulement Goku qui en a un
Bukan cuma goku yang punya
Ce n'est pas seulement Goku qui en a un
Bukan cuma goku yang punya
Ce n'est pas seulement Goku qui en a un
Terlahir sempurna illuminati tutupi semua
parfait, les Illuminati cachent tout
Bagai mister robot gue bawa konten berbobot
Comme un robot mystérieux, j'apporte du contenu sérieux
Coba bongkar misteri dunia yang sangat kolot
Essaye de dévoiler les mystères d'un monde vraiment vieux
Walau gue sendiri yakin bisa buka tu borok
Même si je suis seul, je suis sûr de pouvoir ouvrir ce trou
Nyolot ya, gue emang nyolot
Je suis arrogant, oui, je suis arrogant
Udah waktunya revolusi meditasi relaksasi
Il est temps pour une révolution de la méditation et de la relaxation
Percaya semesta bekerja dengan seksama
Crois que l'univers travaille avec soin
Seperti kereta kita cuma bisa percaya
Comme un train, on ne peut que faire confiance
Stasiun pemberhentian akhirnya itu surga
La station finale, c'est le paradis
Rasa california tapi gue tinggal dekat jakarta
Je ressens la Californie, mais je vis près de Jakarta
Depok so what? dari kecil tinggal di sini
Depok, et alors ? J'y vis depuis que je suis petit
Tapi brand gue tersebar seluruh indonesia
Mais ma marque est répandue dans toute l'Indonésie
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin
Ingat dari awal siapa yang ada buat kita
Rappelle-toi, dès le début, qui était pour nous ?
Saat lo bukan apa apa mereka lah yang ada
Quand tu n'étais rien, ils étaient
Bagai pohon tanpa akar ga bakal bisa tumbuh
Comme un arbre sans racines, il ne peut pas pousser
Hidup lo busuk cocoknya jadi pupuk
Ta vie est pourrie, elle est parfaite pour devenir du compost
Ketemu Joe Mill, gua semakin yakin
J'ai rencontré Joe Mill, je suis de plus en plus convaincu
Matter Mos buat gue percaya kalo Tuhan itu adil
Matter Mos me fait croire que Dieu est juste
Kay Oscar datang bawa seribu pedang
Comme Oscar, il arrive avec mille épées
Tenang lo gak bakal mati kita bunuh keraguan
Sois tranquille, tu ne mourras pas, nous tuerons le doute
Juta oh Juta, punya sejuta cara
Un million, oh un million, j'ai un million de façons
Untuk membangun istana, gue siap jadi prajuritnya
De construire un château, je suis prêt à être son guerrier
Rimajinasi Randslam kita buat jadi nyata
Imagination Randslam, nous la rendons réelle
Joey Bada$$ bilang, cuma butuh kesabaran
Joey Bada$$ dit qu'il ne faut que de la patience
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin
Ga peduli asal lo dari mana
Peu importe d'où tu viens
Yang penting mimpi lo jauh disana
L'important c'est que ton rêve soit loin






Attention! Feel free to leave feedback.