Dbangz feat. Kelz - Freeze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dbangz feat. Kelz - Freeze




Freeze
Gèle
Got me froze up
Tu me figes sur place
Bout my bread, like a cold cut
Je ne pense qu'à mon argent, comme une charcuterie
Aye, aye, aye
Ouais, ouais, ouais
All this ice got me froze up (sheesh)
Toute cette glace me fige sur place (sheesh)
I be all about my bread like a cold cut (yeah)
Je ne pense qu'à mon argent, comme une charcuterie (ouais)
Now you mad cause she chose us
Maintenant t'es énervée parce qu'elle nous a choisis
Big rubber bands when we showed up
Des grosses liasses de billets quand on est arrivés
God damn, I done pulled up with the doors up (with the doors up)
Putain, j'ai débarqué portes papillon ouvertes (portes ouvertes)
The water wasn't hot enough, I turned the stove up (woah)
L'eau était pas assez chaude, j'ai monté le feu (woah)
Put the fire to his chest, burnt his soul up (burnt his soul up)
J'ai mis le feu à son cœur, j'ai brûlé son âme (brûlé son âme)
Niggas be on Instagram talkin' so much (damn)
Y a des mecs sur Instagram qui parlent trop (putain)
But if it's issues we don't run to social media (nah)
Mais s'il y a un problème on court pas sur les réseaux (non)
I'ma pop up where you at, nigga I'm seeing ya' (nigga I'm seeing ya')
Je débarque chez toi, mec je te vois (mec je te vois)
You have my number, could've called me if you had a grudge
T'as mon numéro, tu pouvais m'appeler si t'avais une dent contre moi
'Cause I ain't ever been the type to show fake love (woah)
Parce que j'ai jamais été du genre à montrer du faux amour (woah)
And I ain't beefin' with no nigga,
Et j'suis pas en clash avec un mec,
I ain't got shit to gain (I ain't got shit to gain)
J'ai rien à y gagner (j'ai rien à y gagner)
'Cause I don't give a fuck about you and your bitch lane (what)
Parce que j'en ai rien à foutre de toi et du chemin de ta meuf (quoi)
Shawty said, "Damn Kelz, you be actin' out" (yeah)
Ma belle a dit : "Putain Kelz, tu fais le fou" (ouais)
I said, "Yeah baby, real niggas back in style" (back in style)
J'ai dit : "Ouais bébé, les vrais mecs sont de retour" (de retour)
How many niggas can say that they bought they mom a house
Combien de mecs peuvent dire qu'ils ont acheté une maison à leur mère
Niggas thought I stole it from a farm, I got the llama out
Des mecs pensaient que je l'avais volée dans une ferme, j'ai sorti le lama
Everywhere I go, you see me flexin' with the commas out
Partout je vais, tu me vois frimer avec mes billets
Choppa sleep a nigga, had to go get the pajamas out
Le flingue endort un mec, j'ai aller chercher son pyjama
When they ask what I'm doing, I be getting rich
Quand ils demandent ce que je fais, je leur dis que je deviens riche
If she text me after twelve then she getting hit
Si elle m'envoie un message après minuit, elle se fait ken
They ain't who they say they is, they be faking it
Ils sont pas ce qu'ils prétendent être, ils font semblant
If your bitch was a nurse then I'm faking sick (Woooo)
Si ta meuf était infirmière, je ferais semblant d'être malade (Woooo)
This a lot of cheese
C'est beaucoup de fromage
All these hundred dollar bills, got a lot of these
Tous ces billets de cent dollars, j'en ai plein
Heard them say I'm getting touched, lil' nigga please
Je les ai entendus dire qu'on allait me toucher, petit con s'il te plaît
Stick 'em up for a ship, make a nigga freeze
Braque-les pour un bateau, fige ce mec
Y'all worry 'bout a bag,
Vous vous souciez d'un sac,
I'm just tryna get my skatin' up (I'm tryna skate)
J'essaie juste de m'améliorer en skate (j'essaie de skater)
Bitches hit my line like,
Les meufs m'appellent genre,
"DBangz I just can't wait to fuck" (she's tryna smash)
"DBangz, j'ai trop hâte de te sauter" (elle veut me sauter)
Call me after twelve, then you know she got her ankles up (fuck me)
Appelle-moi après minuit, tu sais qu'elle aura les chevilles en l'air (baise-moi)
Rappin' niggas ducking disses,
Les rappeurs esquivent les clashs,
You know they not safe from us (they not safe)
Tu sais qu'ils sont pas à l'abri de nous (ils sont pas à l'abri)
All my new shit got the whole crowd shaking up (they shook)
Tous mes nouveaux sons font bouger toute la foule (ils ont bougé)
Don't think that these niggas balling,
Crois pas que ces mecs sont blindés,
They ain't got they payments up (they broke)
Ils ont pas payé leurs dettes (ils sont fauchés)
I just know a few, it's kinda hard for them to change it up (hell no)
J'en connais quelques-uns, c'est un peu dur pour eux de changer (pas du tout)
I take Ugly God bitch and hit her with that anal touch (god damn)
Je prends la meuf d'Ugly God et je la touche en mode anal (putain)
Y'all don't know, but I'm the one he send his paper to (damn)
Vous savez pas, mais c'est à moi qu'il envoie son argent (putain)
I'm seventeen and told him we can
J'ai dix-sept ans et je lui ai dit qu'on pouvait
Box it out on pay per view (what's up)
Se battre en pay-per-view (quoi de neuf)
He on the phone like,
Il est au téléphone genre,
"Nigga I don't even want to anger you" (I ain't mad)
"Mec, j'veux même pas t'énerver" (j'suis pas énervé)
"I'll let you run my pockets,
"Je te laisse vider mes poches,
You could even take a chain or two" (ching ching ching)
Tu peux même prendre une chaîne ou deux" (ching ching ching)
Damn, all that money wasn't changing you
Putain, tout cet argent ne t'a pas changé
Why you hella musty and your bitch built like a kangaroo (you lame)
Pourquoi t'es tout dégueulasse et ta meuf ressemble à un kangourou (t'es nul)
I know her fingernails long, you let her touch your anus too (bro)
Je sais que ses ongles sont longs, tu la laisses te toucher l'anus aussi (mec)
You strapped up like a dyke, well I'ma show you what this thang'll do
T'es tendu comme une lesbienne, je vais te montrer ce que ce truc peut faire
When they ask what I'm doing, I be getting rich (getting rich)
Quand ils demandent ce que je fais, je leur dis que je deviens riche (je deviens riche)
If she text me after twelve then she getting hit (she getting hit)
Si elle m'envoie un message après minuit, elle se fait ken (elle se fait ken)
They ain't who they say they is, they be faking it (these niggas fake)
Ils sont pas ce qu'ils prétendent être, ils font semblant (ces mecs sont faux)
If your bitch was a nurse then I'm faking sick (whooo)
Si ta meuf était infirmière, je ferais semblant d'être malade (whooo)
This a lot of cheese
C'est beaucoup de fromage
All these hundred dollar bills, got a lot of these
Tous ces billets de cent dollars, j'en ai plein
Heard them say I'm getting touched, lil' nigga please
Je les ai entendus dire qu'on allait me toucher, petit con s'il te plaît
Stick 'em up for a ship, make a nigga freeze
Braque-les pour un bateau, fige ce mec





Writer(s): Darius Lewis

Dbangz feat. Kelz - Freeze
Album
Freeze
date of release
21-09-2018

1 Freeze


Attention! Feel free to leave feedback.