Dbangz feat. Mani Strings - With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dbangz feat. Mani Strings - With You




With You
С тобой
I just wanna take my time with you
Я просто хочу не торопясь провести время с тобой,
I don't wanna play no game with you
Я не хочу играть с тобой ни в какие игры.
Pull up with the weed so I can roll up
Приезжай с травой, чтобы я мог скрутить,
I just wanna smoke this shit with you (with you)
Я просто хочу покурить это дерьмо с тобой тобой).
I just wanna have a good time (with you)
Я просто хочу хорошо провести время тобой),
I just wanna have a good time (with you)
Я просто хочу хорошо провести время тобой),
Can't nobody kill my high
Пусть никто не портит мой кайф,
Can't nobody kill my vibe when I'm with you
Пусть никто не портит мой настрой, когда я с тобой.
Uh, when I'm with you, it's like my mind is gone
Э-э, когда я с тобой, это как будто мой разум отключен.
Three years growing and we still climbin' strong
Три года роста, и мы все еще сильны.
What I do not say in person, what you find in song
То, что я не говорю лично, ты найдешь в песне.
I know it's weird, but babygirl, that's just that kind of bond
Я знаю, это странно, но, детка, это просто такая связь.
I'm a musician, the life I lead as an artist
Я музыкант, жизнь, которой я живу как артист,
The hardest to harness energy, showing love to my enemy
Самая трудная для обуздания энергия - это показывать любовь к моему врагу,
While I'm slammin' some Hennessy, that can tend to be lethal
Пока я потягиваю Hennessy, это может стать смертельным.
It ain't no people that's ending me, they can tend to be evil
Нет таких людей, которые могли бы меня погубить, они могут быть просто злыми.
I'm doin' it for my people, I'm doin' it for the fans
Я делаю это для своих людей, я делаю это для фанатов,
I'm bookin' shows in Missouri, I'm catchin' flights to Japan
Я бронирую концерты в Миссури, я ловлю рейсы в Японию.
I'm tryna show you the life and you tryna hold on my hand
Я пытаюсь показать тебе жизнь, а ты пытаешься держаться за мою руку.
Nobody seeing my vision, I'm sticking straight to the plan, look
Никто не видит моего видения, я строго придерживаюсь плана, смотри.
I just wanna take my time with you
Я просто хочу не торопясь провести время с тобой,
I don't wanna play no game with you
Я не хочу играть с тобой ни в какие игры.
Pull up with the weed so I can roll up
Приезжай с травой, чтобы я мог скрутить,
I just wanna smoke this shit with you (with you)
Я просто хочу покурить это дерьмо с тобой тобой).
I just wanna have a good time (with you)
Я просто хочу хорошо провести время тобой),
I just wanna have a good time (with you)
Я просто хочу хорошо провести время тобой),
Can't nobody kill my high
Пусть никто не портит мой кайф,
Can't nobody kill my vibe when I'm with you
Пусть никто не портит мой настрой, когда я с тобой.
When I'm with you, it's all a good time
Когда я с тобой, все это хорошее время.
Dodging all of the niggas blowing up my line
Уклоняюсь от всех ниггеров, взрывающих мою линию.
FaceTime, emails, calls, textin' and more
FaceTime, электронные письма, звонки, сообщения и многое другое.
When I'm with you, I leave my exes ignored, straight from the core
Когда я с тобой, я игнорирую своих бывших, прямо изнутри.
Nothin' but raw raps
Ничего, кроме сырого рэпа.
Make me soft, what do you call that?
Делаешь меня мягким, как ты это называешь?
Ya attitude just made me fall back, that's all facts
Твое отношение заставило меня отступить, это все факты.
My jaw smack the fucking floor below
Моя челюсть бьется об пол,
All this money couldn't afford you know
Все эти деньги не могли бы себе этого позволить, понимаешь.
Tried to impress you with my imported blow
Пытался произвести на тебя впечатление своим импортным коксом.
And can't nobody kill my vibe
И никто не может убить мой настрой,
I said can't nobody steal my stride long as I'm still alive
Я сказал, что никто не может украсть мой шаг, пока я жив.
Long as I'm moving, there's movers to get me through it
Пока я двигаюсь, найдутся те, кто поможет мне пройти через это.
I'm leaving haters disproven
Я оставляю ненавистников посрамленными.
You like the way that I do it, huh
Тебе нравится, как я это делаю, да?
I just wanna take my time with you
Я просто хочу не торопясь провести время с тобой,
I don't wanna play no game with you
Я не хочу играть с тобой ни в какие игры.
Pull up with the weed so I can roll up
Приезжай с травой, чтобы я мог скрутить,
I just wanna smoke this shit with you (with you)
Я просто хочу покурить это дерьмо с тобой тобой).
I just wanna have a good time (with you)
Я просто хочу хорошо провести время тобой),
I just wanna have a good time (with you)
Я просто хочу хорошо провести время тобой),
Can't nobody kill my high
Пусть никто не портит мой кайф,
Can't nobody kill my vibe when I'm with you
Пусть никто не портит мой настрой, когда я с тобой.
I just wanna take my time
Я просто хочу не торопиться,
I don't wanna play no game
Я не хочу играть ни в какие игры.
Pull up with the weed so I can roll up (so I can roll up)
Приезжай с травой, чтобы я мог скрутить (чтобы я мог скрутить),
I just wanna smoke this shit with you
Я просто хочу покурить это дерьмо с тобой,
This shit with you
Это дерьмо с тобой,
I just wanna smoke this shit with you
Я просто хочу покурить это дерьмо с тобой.
Uh, smokin' and throatin', you gotta be jokin'
Э-э, курить и глотать, ты, должно быть, шутишь.
I'm talking dropping these crazy flows that's up in my quotients
Я говорю о том, чтобы выдавать эти сумасшедшие рифмы, которые у меня в голове.
I made an undisclosed amount and let's say I'm just coastin'
Я заработал нераскрытую сумму, и скажем так, я просто кайфую.
It's just me and my bitch and I'm steadily posted
Это просто я и моя сучка, и я постоянно на связи.
All these niggas puffing herbs just to calm they nerves
Все эти ниггеры курят травку, чтобы успокоить свои нервы.
We inhale to break the scale and put up certain words
Мы вдыхаем, чтобы сломать стереотипы и произносить определенные слова.
I feel a curve, said she want the work
Я чувствую изгиб, сказала, что хочет поработать.
That's just the Percs
Это просто Перкосет.
If you bite, then you gon' get murked
Если укусишь, то будешь убит.
If she say it hurts, then I'm backin' up
Если она скажет, что больно, то я отступлю.
Pull it out and eat it like Captain Crunch
Вытащу его и съем, как Капитан Кранч.
Just stick it all the way in the back of that aqueduct
Просто засунь его до упора в акведук.
Then take it back if that attitude get to acting up
А потом забери обратно, если это отношение начнет действовать мне на нервы.
Like close your mouth and I'm leaving, ya distant family fuck
Типа закрой рот, и я ухожу, ты, гребаная дальняя родня.
Now please, just don't kill my vibe
А теперь, пожалуйста, просто не порти мне настроение.
I said can't nobody steal my stride, 'long as I'm still alive
Я сказал, что никто не может украсть мой шаг, пока я жив.
I said can't nobody kill my vibe
Я сказал, что никто не может убить мой настрой.
The whole vibe is just smokin' my high
Весь кайф - это просто курить мой стафф.





Writer(s): Renato Lopez, Darius Lewis, Imani Stubblefield, Joell Marian

Dbangz feat. Mani Strings - Keahonui
Album
Keahonui
date of release
01-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.