Dbangz - 3 in Tha Morn' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dbangz - 3 in Tha Morn'




3 in Tha Morn'
3 du matin
Check one, two
Check one, two
It′s your boy, uh
C'est ton mec, uh
Three in the morning, I'm putting pen to the sheets
Trois heures du matin, je mets la plume sur le papier
I′m rollin' uno deep
Je roule tout seul
With a hot promise and no defeat
Avec une promesse chaude et aucune défaite
All my enemies washed, rinse and repeat
Tous mes ennemis sont lavés, rinçés et répétés
We wage war with no pistols possibly poppin' out
On fait la guerre sans pistolets qui pourraient exploser
Send you to hell and watch Christopher Walken walk you down
Je t'envoie en enfer et regarde Christopher Walken te faire descendre
You was my son, now you a foster child
Tu étais mon fils, maintenant tu es un enfant placé
We was dirty, still ain′t proper now
On était sales, on ne l'est toujours pas maintenant
Yeah, that′s your bitch, you better lock her down
Ouais, c'est ta meuf, tu ferais mieux de la surveiller
'Cause they not to be trusted
Parce qu'on ne peut pas leur faire confiance
Nuts like you was meant to be busted
Des écrous comme toi étaient destinés à être cassés
Still the grimiest nigga, no diamonds encrusted
Toujours le mec le plus crasseux, pas de diamants incrustés
Swear this industry weird
J'jure que cette industrie est bizarre
Now I notice when fakes around me
Maintenant, je remarque quand les faux sont autour de moi
Funny how quickly those who will take us surround me
C'est drôle comme ceux qui vont nous prendre m'entourent vite
Funny how Ugly God died when I arrived, that′s astounding
C'est drôle comme Ugly God est mort quand je suis arrivé, c'est incroyable
Mumble rap is dying, 'fore he go, I′m just takin' it′s bounty
Le mumble rap est en train de mourir, avant qu'il ne parte, je prends juste son butin
Been on this boom bop shit 'cept I do it profoundly
J'ai toujours été sur ce truc de boom bap sauf que je le fais de manière profonde
My only friend is probably Jen from accounting
Mon seul ami est probablement Jen de la comptabilité
Sixteen, I found her death was astounding
À seize ans, j'ai découvert que sa mort était incroyable
Drowning a six-pack
Je noie un six-pack
Carton smokin' a zig-zag
Un carton de clopes fumant un zig-zag
Had to escape the riff raff
J'ai échapper aux racailles
For the clan, I got my pistol click back
Pour le clan, j'ai mon pistolet qui se recharge
Used to money after flippin′ that sack
Accro à l'argent après avoir retourné ce sac
But now it′s music and I'll never look back
Mais maintenant c'est la musique et je ne regarderai jamais en arrière
Aspirations of my pockets while fat, huh
Des aspirations de mes poches alors qu'elles sont pleines, hein
With no goals of the common one
Sans aucun objectif de celui qui est commun
Y′all just want the rolls while I'm just tryna put my mom in one
Vous voulez juste les billets tandis que j'essaie juste de mettre ma mère dans un
′Til she lookin' down on me like, "Sorry son"
Jusqu'à ce qu'elle me regarde de haut en disant: "Désolé, mon fils"
Paid for mine in full, you had to borrow one
J'ai payé le mien en entier, tu as en emprunter un
I am The Almighty, y′all are Charlatans
Je suis Le Tout-Puissant, vous êtes des Charlatans
Diggin' rappers graves just like I'm farmin′ ′em
Creuser les tombes des rappeurs comme si je les cultivais
Gearin' up for war, let′s get to armin' ′em
Se préparer à la guerre, commençons à les armer
I'm just gettin′ built like Charmin Ultra Strong
Je suis juste en train de me construire comme Charmin Ultra Strong
Trippin' over death like while I spark a bong
Se prendre les pieds dans la mort comme pendant que j'allume un bang
It's either you or me, I got my target on
C'est soit toi, soit moi, j'ai ma cible sur
Gattlin′ gun, just left your whole apartment, gone
Gatling gun, tu as juste quitté ton appartement, disparu
Similar to memos when I start a song
Similaire aux mémos quand je commence une chanson
I know you think I′m fire and you hardly wrong
Je sais que tu penses que je suis le feu et tu n'as pas tort
These other niggas cheesy, call 'em Parmesan
Ces autres mecs sont cheap, on les appelle Parmesan
That′s how the domino falls
C'est comme ça que le domino tombe
Press you like the red button when the local hoe calls
Je te presse comme le bouton rouge quand la meuf du coin appelle
She probably wanna throw it like a snowball
Elle veut probablement le lancer comme une boule de neige
I play for high stakes, you got the low ball
Je joue pour des mises élevées, tu as la balle basse
You niggas smokin' reggie, got no balls
Vous, les mecs, vous fumez du reggie, vous n'avez pas de couilles
Henny got me leanin′ like a no stall
Le Henny me fait pencher comme un sans-abri
Spit the raps that make your scrotum float off
J'crache des raps qui font flotter ton scrotum





Writer(s): Benedict Ihesiaba


Attention! Feel free to leave feedback.