I Heard You Had a Girlfriend - DBMK translation in Russian

I Heard You Had a Girlfriend

Pop my head out see the windows going down
Though they fill with tears hope those people never drown
I'm wearing my best, hit the sidewalk with my head
Hope I look alright, yeah

I'm running through traffic and I'm tearing down the flag
I thought I dropped my spirits but I never look back (back)
Thought I dropped my spirits but I never look back
But I never look back, what's the point?

I heard that you had a girlfriend
Gluing you together every time that your world ends
I hear you even when the song ends
Gluing me together every time that my world ends
I hear you even when the song ends
Gluing me together every time that my world ends

Now I feel myself break to the songs that I keep playing
Might take all my money but you'll never shake my faith
God only knows why I feel this way, hope I look alright

I know that I'm stubborn I could never love the suburbs
Even though I left you waiting for me underneath the covers it's sad

Thought I dropped those habits but they always come back
But they always come back, that's my point

I heard that you had a girlfriend
Gluing you together every time that your world ends
I hear you even when the song ends
Gluing me together every time that my world ends

Never thought you'd ever care enough to fight back
Never thought I'd ever jump just like that
Never thought you'd ever care enough to fight back
Never thought I'd ever jump just like that

I heard that you had a girlfriend
Gluing you together every time that your world ends
I hear you even when the song ends
Gluing me together every time that my world ends

I heard that you had a girlfriend
Gluing you together every time that your world ends
I hear you even when the song ends
Gluing me together every time that my world ends

Я слышал, у тебя появилась девушка

Высовываюсь из окна, вижу, как опускаются стекла
Хотя они наполняются слезами, надеюсь, эти люди никогда не утонут
Я надел всё самое лучшее, вышел на тротуар, задрав голову
Надеюсь, я выгляжу нормально, да

Я бегу сквозь поток машин и срываю флаг
Я думал, что потерял дух, но я никогда не оглядываюсь назад (назад)
Думал, что потерял дух, но я никогда не оглядываюсь назад
Но я никогда не оглядываюсь назад, какой в этом смысл?

Я слышал, у тебя появилась девушка
Склеивает тебя каждый раз, когда твой мир рушится
Я слышу тебя, даже когда песня заканчивается
Склеивает меня каждый раз, когда мой мир рушится
Я слышу тебя, даже когда песня заканчивается
Склеивает меня каждый раз, когда мой мир рушится

Теперь я чувствую, как ломаюсь под песни, которые продолжаю слушать
Может, я и потрачу все свои деньги, но ты никогда не пошатнешь мою веру
Одному Богу известно, почему я так себя чувствую, надеюсь, я выгляжу нормально

Я знаю, что я упрямый, я никогда не смог бы полюбить пригороды
Хотя я оставил тебя ждать меня под одеялом, это грустно

Думал, что избавился от этих привычек, но они всегда возвращаются
Но они всегда возвращаются, вот в чем смысл

Я слышал, у тебя появилась девушка
Склеивает тебя каждый раз, когда твой мир рушится
Я слышу тебя, даже когда песня заканчивается
Склеивает меня каждый раз, когда мой мир рушится

Никогда не думал, что тебе будет достаточно не всё равно, чтобы дать отпор
Никогда не думал, что я так просто прыгну
Никогда не думал, что тебе будет достаточно не всё равно, чтобы дать отпор
Никогда не думал, что я так просто прыгну

Я слышал, у тебя появилась девушка
Склеивает тебя каждый раз, когда твой мир рушится
Я слышу тебя, даже когда песня заканчивается
Склеивает меня каждый раз, когда мой мир рушится

Я слышал, у тебя появилась девушка
Склеивает тебя каждый раз, когда твой мир рушится
Я слышу тебя, даже когда песня заканчивается
Склеивает меня каждый раз, когда мой мир рушится