I
know
you
tried
to
reach
me
Je
sais
que
tu
as
essayé
de
me
joindre
I'll
get
right
back
to
you
Je
te
recontacterai
dès
que
possible
If
I've
got
time
in
my
schedule
(ooh)
Si
j'ai
du
temps
dans
mon
agenda
(ooh)
I
just
can't
stand
my
day
job
it
sucks
the
life
out
of
me
Je
ne
supporte
pas
mon
travail,
il
me
pompe
la
vie
How
weak
can
I
be?
Comment
puis-je
être
aussi
faible
?
Take
two
scoops
of
my
brain
and
leave
me
bloody
Prends
deux
cuillères
de
mon
cerveau
et
laisse-moi
ensanglanté
At
least
it's
out
of
my
mind
Au
moins,
c'est
sorti
de
mon
esprit
I
keep
spinnin'
my
wheels,
I
keep
on
tryin'
Je
continue
à
tourner
en
rond,
je
continue
à
essayer
You'll
never
take
me
alive
Tu
ne
me
prendras
jamais
vivant
I
don't
feel
so
tough
Je
ne
me
sens
pas
si
dur
Holding
me
tight
in
a
headlock,
so
messed
up
Tu
me
tiens
serré
dans
une
prise
de
tête,
tellement
mal
I
don't
care
that
much
Je
m'en
fiche
un
peu
Holding
me
down,
throwing
me
out
Tu
me
retiens,
tu
me
jettes
dehors
I
don't
feel
so
tough
Je
ne
me
sens
pas
si
dur
Holding
me
tight
in
a
headlock,
so
messed
up
Tu
me
tiens
serré
dans
une
prise
de
tête,
tellement
mal
I
don't
care
that
much
Je
m'en
fiche
un
peu
Holding
me
down,
throwing
me
out,
so
messed
up
Tu
me
retiens,
tu
me
jettes
dehors,
tellement
mal
Holding
me
down
throwing
me
out
so
messed
up
Tu
me
retiens,
tu
me
jettes
dehors,
tellement
mal
Holding
me
down,
Holding
me
down,
so
messed
Tu
me
retiens,
tu
me
retiens,
tellement
mal
Working
for
a
couple
hundred
dollars
in
rent
Je
travaille
pour
quelques
centaines
de
dollars
de
loyer
I
know
I'm
worth
a
million
more
I'll
never
know
how
to
spend
Je
sais
que
je
vaux
un
million
de
plus,
je
ne
saurai
jamais
comment
le
dépenser
But
I
try
to
Mais
j'essaie
But
I
try
to
Mais
j'essaie
(Ugh)
(Ugh)
I
don't
wanna
feel
like
I'm
just
stuck
in
cement
Je
ne
veux
pas
me
sentir
comme
si
j'étais
bloqué
dans
du
ciment
I
keep
on
reaching
and
reaching
for
something
they'll
never
give
Je
continue
à
tendre
la
main,
à
tendre
la
main
vers
quelque
chose
qu'ils
ne
me
donneront
jamais
And
now
the
line
is
out
the
door
and
I'm
the
one
behind
the
counter
Et
maintenant,
la
file
d'attente
est
interminable
et
je
suis
celui
qui
est
derrière
le
comptoir
And
I
never
wanna
take
another
order
again
Et
je
ne
veux
plus
jamais
prendre
une
autre
commande
Take
two
scoops
of
my
brain
and
leave
me
bloody
Prends
deux
cuillères
de
mon
cerveau
et
laisse-moi
ensanglanté
At
least
it's
out
of
my
mind
Au
moins,
c'est
sorti
de
mon
esprit
I
keep
spinnin'
my
wheels,
I
keep
on
tryin'
Je
continue
à
tourner
en
rond,
je
continue
à
essayer
You'll
never
take
me
alive
Tu
ne
me
prendras
jamais
vivant
I
don't
feel
so
tough
Je
ne
me
sens
pas
si
dur
Holding
me
tight
in
a
headlock,
so
messed
up
Tu
me
tiens
serré
dans
une
prise
de
tête,
tellement
mal
I
don't
care
that
much
Je
m'en
fiche
un
peu
Holding
me
down,
throwing
me
out
Tu
me
retiens,
tu
me
jettes
dehors
I
don't
feel
so
tough
Je
ne
me
sens
pas
si
dur
Holding
me
tight
in
a
headlock,
so
messed
up
Tu
me
tiens
serré
dans
une
prise
de
tête,
tellement
mal
I
don't
care
that
much
Je
m'en
fiche
un
peu
Holding
me
down,
throwing
me
out,
so
messed
up
Tu
me
retiens,
tu
me
jettes
dehors,
tellement
mal
Sometimes
I
know
Parfois,
je
sais
How
you'll
fade
in
slow
Comment
tu
vas
disparaître
lentement
Into
the
pavement
Dans
le
trottoir
You
know
that
I'll
be
saying
Tu
sais
que
je
dirai
I
don't
feel
so
tough
Je
ne
me
sens
pas
si
dur
Holding
me
tight
in
a
headlock,
so
messed
up
Tu
me
tiens
serré
dans
une
prise
de
tête,
tellement
mal
I
don't
care
that
much
Je
m'en
fiche
un
peu
Holding
me
down,
throwing
me
out
Tu
me
retiens,
tu
me
jettes
dehors
I
don't
feel
so
tough
Je
ne
me
sens
pas
si
dur
Holding
me
tight
in
a
headlock,
so
messed
up
Tu
me
tiens
serré
dans
une
prise
de
tête,
tellement
mal
I
don't
care
that
much
Je
m'en
fiche
un
peu
Holding
me
down,
throwing
me
out
so
messed
up
Tu
me
retiens,
tu
me
jettes
dehors,
tellement
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.