Dbo - Sunny Side Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dbo - Sunny Side Up




Sunny Side Up
Солнечная сторона вверх
침대는 밑엔 상어
Кровать как корабль, под ней акулы.
하늘을 항해 떨어지면 삼켜
Плыву по небу, упаду проглотят.
누굴까 내가 무슨 자격
Кто я такой? Какое у меня право?
단서를 찾아 오래된 학교에 갔어
Я ищу подсказки, пришел в старую школу.
교실 문을 두드려 물방울
Стучу в дверь класса, тук-тук, как капли дождя.
한숨 돌리고 둘러봐 방을 멈춰
Передохну, осмотрюсь, время остановится.
저기 멍청한 놈이 보여 아무 고민 없는 소리
Вон там вижу глупца, без забот, просто болтовня.
그들이 하는 말이 들려 흔들려
Слышу их слова, и меня они колеблют.
치만 나무 아낌없이 드려
Но я как дерево, отдаю все без остатка.
어쩌면 이별 나는 별을
Возможно, это прощание, я отправляю звезду в небо.
인생은 그리고 나는
Жизнь болезнь, а я это я.
현실과 맞선 그녀 품에 안겨
Лицом к лицу с реальностью, я в твоих объятиях.
삶의 친한 친구에게 인사해 안녕
Прощаюсь с близким другом жизни, до свидания.
I had to get back man, back man 환영
Мне нужно было вернуться, дорогая, добро пожаловать.
위에서 잠들어 밑에는 악몽
Сплю наверху, внизу кошмары.
그들은 말해 나는 당나귀
Они говорят, что я осел.
덩치 거인 눈엔 아기
Огромный великан, в моих глазах малыш.
말인지 아니 벙어리
Понимаешь, о чем я? Я немой.
장님과 귀머거리 무슨 이야기
Слепой и глухой, о чем вообще речь?
뭔가를 이게 도움이 되길
Я что-то делаю, надеюсь, это поможет.
불빛을 비춰 내가 가는 곳이
Свет освещает мой путь.
이유가 뭐냐고 물어봐 나도 왜인지는 몰라
Спрашиваешь, в чем причина? Я и сам не знаю.
오직 신만이 알겠지
Только Бог знает.
다시 여행하기 전으로 돌아가
Вернемся к началу путешествия.
무엇을 잡을까 영에서 하나
Что же выбрать? Из нуля одно.
그리고 내가 죄를 지을 알았다면 나는
И если бы я знал, что согрешу, я бы...
당연히 태어났어 여자한테 물어봐 알았어
Конечно, не родился бы. Спроси свою подругу, ладно?
밤을 이게 끝나면
Я не сплю всю ночь, и когда это закончится,
썩은 내가 진동해 코를 막어
Запахнет гнилью, я зажму нос.
누구나 아름다운 향기를 맡어
Все вдыхают аромат прекрасных цветов.
살다 보니 알겠더라고 인생은 아름다워
Живя, я понял, жизнь прекрасна.
째깍 째깍 시계를 삼킨 악어
Тик-так, крокодил проглотил часы.
사랑을 장전 평화를 당겨
Заряжаю любовь, стреляю миром.
증거를 남겨 증인은 상처
Оставляю доказательства, свидетель рана.
어디로 밑에 잠겨
Куда я снова погружаюсь, под воду?
순서를 놓쳐 그때
Упускаю момент, ах, надо было тогда сделать.
선수라고 불러 달려
Хм, зови меня чемпионом, я бегу.
여긴 지상 낙원 찾고 있어 학원
Это земной рай, я ищу академию.
오늘을 찾아 내일을 바꿔
Я нахожу сегодня, меняю завтра.
내일은 어제 밤을 밝혀
Завтра это вчера, я освещаю ночь.
수염고래 바다가 갈라져
Белый кит, море расступается.
오염된 고전분투 가족과 도망쳐
Загрязненная земля, отчаянная борьба, бегу с семьей.
천사가 있다면 혹시 빛이 보여
Если есть ангелы, видят ли они мой свет?
그녀는 바다 나는 자유형
Она море, я плыву вольным стилем.
정상으로 색깔을 부어
Иду к вершине, добавляю краски.
맑기 전에 항상 날씨가 흐려
Перед ясностью всегда пасмурно.
열매가 맺기 씨라고 불러
До появления плода, называй меня семенем, детка.






Attention! Feel free to leave feedback.