DBO - Too Young - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DBO - Too Young




Too Young
Trop jeune
생각 했어
J'ai pensé
생각 했어
J'ai pensé
생각 했어
J'ai pensé
너를
à toi
내게 화나면 이걸 알아줘
Si tu es en colère contre moi, sache ça
전부 탓으로 돌릴 거라고
Je vais tout te mettre sur le dos
하나도 몰라 아쉬워
Tu ne sais rien, c'est dommage
사람들이 해준 말은 거짓이라고
Ce que les gens disent est faux
뱉어 나도 네가 나라면
Crache, si tu étais moi
네가 나라면 있을 텐데
Si tu étais moi, tu le saurais
수많은 수많은 오해
Tant de malentendus
여긴 너무 깊어 동해
Ici, c'est trop profond, la mer de l'Est
물과 백두산이 마르고 닳도록
Même si l'eau et le mont Paektu s'épuisent
Too young, too young
Trop jeune, trop jeune
Too young, too young
Trop jeune, trop jeune
자신을 투영 자신을 투영
Je me projette, je me projette
자신을 투영 아직도 꿈꿔
Je me projette, je rêve encore
환상 속의 그녀
D'elle dans mon rêve
입으로 때려 좋은데 데려 가고 싶었어
J'ai envie de te traîner par la gueule dans un endroit cool
너의 얼떨떨한 표정 내꺼 너는 하기
Ton air hébété, c'est à moi, tu n'as pas encore fait
말해 꺼줘 우린 태워
Dis, éteins la lumière, on se consume
여전히 믿어 알아
Je te fais toujours confiance, tu sais
좋은 여자인걸 빨아
Tu es une bonne femme, suce
너무 밝아 위험해지고
Trop lumineux, ça devient dangereux
그녀는 인어 이제 그만
Elle est une sirène, arrête maintenant
들려 너의 불만
Je n'entends pas tes plaintes
해야 나는 없어 그만 끊자
Je dois travailler, je n'ai rien à dire, arrête de me harceler
쇠사슬에 묶었어
Tu m'as enchaîné
노랫소릴 들려줘
Hé, joue une mélodie
수많은 수많은 오해
Tant de malentendus
여긴 너무 깊어 동해
Ici, c'est trop profond, la mer de l'Est
물과 백두산이 마르고 닳도록
Même si l'eau et le mont Paektu s'épuisent
Too young, too young
Trop jeune, trop jeune
Too young, too young
Trop jeune, trop jeune
자신을 투영 자신을 투영
Je me projette, je me projette
자신을 투영 아직도 꿈꿔
Je me projette, je rêve encore
환상 속의 그녀
D'elle dans mon rêve






Attention! Feel free to leave feedback.