Dbo - 피구왕 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dbo - 피구왕




피구왕
Le Roi du Dodgeball
친구 친구 한대 피구
Mon ami, mon ami, un coup de dodgeball
피구 피구
Dodgeball, dodgeball
친구 한대 피구
Mon ami, un coup de dodgeball
피구 친구 한대 피구
Dodgeball, mon ami, un coup de dodgeball
친구 피구
Mon ami, dodgeball
피구 한대 피구
Dodgeball, un coup de dodgeball
피구와 친구야
Tu es mon ami dodgeball
피구왕 친구야
Tu es mon ami, le roi du dodgeball
피구왕 친구야
Tu es mon ami, le roi du dodgeball
피구왕 친구해
Sois mon ami, le roi du dodgeball
떨어 멀리
Tombe, au loin
머릴 던져
Je lance ma tête
그년 볼에 뽀뽀
Elle embrasse ma joue
그럼 다른 뺨을 미래
Et l'autre joue, c'est mon avenir
바퀴달린 바퀴벌레 돌진
Un cafard avec des roues fonce
무질서 흐트러진 대열
Le désordre, la formation brisée
일해 일해
Travaille, travaille, pourquoi ?
빽빽해 매일
C'est plein à craquer tous les jours
붓글씨같은 생니
Un type comme des hiéroglyphes, ses dents
뽑았어 행위
J'ai arraché mon acte
예술이 필요하니
L'art est-il nécessaire ?
선악과 선과악 아이
Le bien et le mal, le bien et le mal, mon enfant
죽이는 엉덩이야
C'est notre cul qui tue
절대로 그녀를 놓치지마
Ne la laisse jamais partir
아니 역시 신발
Non, en fait, je suis une chaussure
정신아 좋은 여자야
Mon cerveau, elle est une bonne fille
내가 말하면 말처럼
Quand je dis, elle fait comme je dis
떠나
Je pars, mon ami
친구 친구 한대 피구
Mon ami, mon ami, un coup de dodgeball
피구 피구
Dodgeball, dodgeball
친구 한대 피구
Mon ami, un coup de dodgeball
피구 친구 한대 피구
Dodgeball, mon ami, un coup de dodgeball
친구 피구
Mon ami, dodgeball
피구 한대 피구
Dodgeball, un coup de dodgeball
피구와 친구야
Tu es mon ami dodgeball
피구왕 친구야
Tu es mon ami, le roi du dodgeball
피구왕 친구야
Tu es mon ami, le roi du dodgeball
피구왕 친구해
Sois mon ami, le roi du dodgeball
유치해 유치해
C'est enfantin, c'est enfantin
디보를 유치해
Dbo est enfantin
여잔 술집에
Ta femme est dans un bar
제길 새처럼
Oh, merde, comme un oiseau
날아 위에서
Elle vole de haut
천천히 죽이네
Elle me tue lentement
갖고 놀아줄
Elle a besoin d'une fille pour jouer avec moi
여자가 필요해
J'ai besoin d'une fille pour jouer avec moi
사길래 사기래
J'achète, j'achète
만나고 헤어지고 반복
Je rencontre et je me sépare, répétition
Again and 다시
Encore et encore
Again 헷갈리니
Encore, tu es confus
삼팔광땡 패버리지
Trois huit, je vais me faire battre
페브리즈
Febreze
좋은향기가
Une bonne odeur
존나게 퍼지고 있어
Se répand comme la peste
친구는 금니를 삼켰어
Mon ami a avalé une dent en or
그놈은 그걸
Il a essayé
다시 꺼내려 했어
De la retirer à nouveau
그건 말도 안되서 좆됬어
C'était absurde, c'est foutu
여기까지 돈과
Jusqu'ici, l'argent et
내기 친구 이야기
L'histoire de mon ami et de ses paris
Imma beast
Je suis une bête
Imma dog
Je suis un chien, ouais
이건 내꺼야
C'est à moi
밑에 지진
Un tremblement de terre sous moi
흔들어 YDG
Secoue YDG
마음으로 이해한것 처럼
Comme si tu comprenais avec ton cœur
거긴 어항 여긴 바다
Là-bas c'est un aquarium, ici c'est la mer
Je suis le soleil, moi
희석해 물어봐 문어
Dilue, demande à la pieuvre
Extérieur fort, intérieur faible, quoi ?
떨어져 유성이
Une étoile filante tombe
불꽃 불꽃
Feu, feu, tir
두근 두근
Battements de cœur, battements de cœur,
구해줘 금두운
Sauve-moi, Kim Doo-woon
손오공
Mon Son Goku
오늘 아니땐 굴뚝
Ce n'est pas le bon moment, mais la cheminée fume
디보 디보 불알
Dbo, Dbo, testicules
친구 친구 한대 피구
Mon ami, mon ami, un coup de dodgeball
피구 피구 친구
Dodgeball, dodgeball, mon ami
한대 피구
Un coup de dodgeball
피구 친구 한대 피구
Dodgeball, mon ami, un coup de dodgeball
친구 피구 피구
Mon ami, dodgeball, dodgeball
한대 피구
Un coup de dodgeball
피구와 친구야
Tu es mon ami dodgeball
피구왕 친구야
Tu es mon ami, le roi du dodgeball
피구왕 친구야
Tu es mon ami, le roi du dodgeball
피구왕 친구해
Sois mon ami, le roi du dodgeball






Attention! Feel free to leave feedback.