Dcaa - Amanece - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dcaa - Amanece




Amanece
Рассвет
Hablando a solas
Говорю наедине
Con un fantasma
С призраком
te has ido
Ты ушла
Sonó una alarma
Прозвенел будильник
Soy consciente de que lo malo se plasma
Я понимаю, что плохое материализуется
No valoras el sentimiento hasta que amas
Не ценишь чувства, пока не полюбишь
Pero cuando amanece
Но когда рассветает
cuerpo no aparece
Твоего тела нет рядом
aroma de desvanece
Твой аромат исчезает
Ojalá pronto regreses
Надеюсь, ты скоро вернешься
Pero cuando amanece
Но когда рассветает
cuerpo no aparece
Твоего тела нет рядом
aroma de desvanece
Твой аромат исчезает
Ojalá pronto regreses
Надеюсь, ты скоро вернешься
Ya que no sirve el corazón te entrego los pedazos
Раз сердце бесполезно, отдаю тебе его осколки
No te niego que me hace falta quién siga mis pasos
Не скрою, мне не хватает той, кто следует за мной
Estar con alguien como yo resulta mal en casos
Быть с кем-то вроде меня, как правило, плохо кончается
Y tu apostando por lo nuestro, termino en fracaso
И ты, делая ставку на нас, потерпела поражение
A quien engaño no logro olvidar tus besos
Кого я обманываю, я не могу забыть твои поцелуи
Si me consume sencillez y todo el proceso
Меня поглощает твоя простота и весь этот процесс
Pa' que me engaño no pude salir ileso
Кого я обманываю, я не смог выйти невредимым
Si cada vez que amanece tengo que lidiar con eso
Каждый рассвет мне приходится с этим бороться
Con las otras no se siente igual
С другими не то же самое
Ya no se siente podré alcanzar
Уже не чувствую, что смогу достичь
Tengo en mente que esto va a pasar
У меня в голове, что это пройдет
Y que al otro día vas a estar
И что на следующий день ты будешь рядом
Pero cuando amanece
Но когда рассветает
cuerpo no aparece
Твоего тела нет рядом
aroma de desvanece
Твой аромат исчезает
Ojalá pronto regreses
Надеюсь, ты скоро вернешься
Pero cuando amanece
Но когда рассветает
cuerpo no aparece
Твоего тела нет рядом
aroma de desvanece
Твой аромат исчезает
Ojalá pronto regreses
Надеюсь, ты скоро вернешься
sombra sigue acechándome en todo el cuarto
Твоя тень продолжает преследовать меня по всей комнате
Soy tan experto en corazones que los parto
Я так искусен в разбивании сердец
Se me borró toda la hoja se quedó en blanco
Весь лист стерт, остался пустым
Me quedo hablando con tu foto dentro del marco
Я говорю с твоей фотографией в рамке
A quien engaño no logro olvidar tus besos
Кого я обманываю, я не могу забыть твои поцелуи
Si me consume sencillez y todo el proceso
Меня поглощает твоя простота и весь этот процесс
Con las otras no se siente igual
С другими не то же самое
Ya no se siente podré alcanzar
Уже не чувствую, что смогу достичь
Tengo en mente que esto va a pasar
У меня в голове, что это пройдет
Y que al otro día vas a estar
И что на следующий день ты будешь рядом
Pero cuando amanece
Но когда рассветает
cuerpo no aparece
Твоего тела нет рядом
aroma de desvanece
Твой аромат исчезает
Ojalá pronto regreses
Надеюсь, ты скоро вернешься
Pero cuando amanece
Но когда рассветает
cuerpo no aparece
Твоего тела нет рядом
aroma de desvanece
Твой аромат исчезает
Ojalá pronto regreses
Надеюсь, ты скоро вернешься






Attention! Feel free to leave feedback.