De 5e Boog - Voor Geen Goud - translation of the lyrics into German
De 5e Boog Voor Geen Goud

Voor Geen Goud

De 5e Boog

Voor Geen Goud - De 5e Boogtranslation in German




Voor Geen Goud
Für kein Gold
Had je ooit gedacht, dat alles wel eens kon veranderen?
Hättest du jemals gedacht, dass sich alles einmal ändern könnte?
Ver van huis, diep in de nacht
Weit weg von zu Hause, tief in der Nacht
Voel jij ook die kracht?
Fühlst du auch diese Kraft?
Wij zijn al zolang verbonden,
Wir sind schon so lange verbunden,
Samen in het onbekende!
Zusammen im Unbekannten!
Voor geen goud,
Für kein Gold,
Zou ik hem, zou ik jou, zou ik dit alles willen missen...
Würde ich ihn, würde ich dich, würde ich all das missen wollen...
Voor geen goud,
Für kein Gold,
Zou ik hem, zou ik jou, zou ik dit alles willen missen...
Würde ich ihn, würde ich dich, würde ich all das missen wollen...
Ben je op een dwaalspoor?
Bist du auf einem Irrweg?
Raak je in de klauwen van een brandend vuur?
Gerätst du in die Klauen eines brennenden Feuers?
Dan voel je het en weet je het meteen...
Dann fühlst du es und weißt es sofort...
Je bent nooit alleen!
Du bist niemals allein!
Voor geen goud,
Für kein Gold,
Zou ik hem, zou ik jou, zou ik dit alles willen missen...
Würde ich ihn, würde ich dich, würde ich all das missen wollen...
Voor geen goud,
Für kein Gold,
Zou ik hem, zou ik jou, zou ik dit alles willen missen...
Würde ich ihn, würde ich dich, würde ich all das missen wollen...
En ik geef me over, helemaal.
Und ich gebe mich hin, voll und ganz.
Aan dit onvergetelijk verhaal!
Dieser unvergesslichen Geschichte!
Voor geen goud,
Für kein Gold,
Zou ik hem, zou ik jou,
Würde ich ihn, würde ich dich,
Ik zou jou, Ik zou dit,
Ich würde dich, Ich würde dies,
Voor geen goud
Für kein Gold
Voor geen goud,
Für kein Gold,
Zou ik hem, zou ik jou, zou ik dit alles willen missen...
Würde ich ihn, würde ich dich, würde ich all das missen wollen...
Voor geen goud,
Für kein Gold,
Zou ik hem, zou ik jou, zou ik dit alles willen missen...
Würde ich ihn, würde ich dich, würde ich all das missen wollen...
Voor geen goud... zou ik dit alles willen missen...
Für kein Gold... würde ich all das missen wollen...
Voor geen goud... zou ik dit alles willen missen...
Für kein Gold... würde ich all das missen wollen...




Writer(s): Marlies Van Wemmel, Mattias Philippe A Vos
De 5e Boog - Voor Geen Goud
Album
Voor Geen Goud
date of release
07-10-2010

1 Voor Geen Goud
Attention! Feel free to leave feedback.