De'Andre - Holding You Close - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De'Andre - Holding You Close




Holding You Close
Te serrer dans mes bras
(Never let go-oh)
(Je te lâcherai jamais)
(Never let go-oh)
(Je te lâcherai jamais)
(Never let go-oh)
(Je te lâcherai jamais)
(Never let go-oh)
(Je te lâcherai jamais)
(Yeah, uh)
(Ouais, uh)
(I'm holding you close tonight-uh)
(Je te serre fort ce soir)
(Yeah, yeah-uh)
(Ouais, ouais)
I'm holding you close tonight, uh
Je te serre fort ce soir
I want you in my life, uh
Je te veux dans ma vie
I'm right here in your eyes
Je suis là, dans tes yeux
Yeah
Ouais
I love when you're in my bed
J'adore quand tu es dans mon lit
I love when you're giving me head
J'adore quand tu me fais une pipe
I'm loving your lips on my lips
J'adore tes lèvres sur les miennes
Hold my hand baby never let go
Prends ma main, bébé, ne me lâche jamais
I be feeling so damn blissful
Je me sens si bienheureux
What you doing?
Qu'est-ce que tu fais ?
Shot me with that arrow do you think you cupid?
Tu m'as tiré dessus avec cette flèche, tu te prends pour Cupidon ?
Fuck love, baby I don't wanna do this
Merde à l'amour, bébé, je ne veux pas faire ça
Smoking biscotti baby why the fuck you move this, way?
Je fume du biscotti, bébé, pourquoi tu bouges comme ça ?
And that's all I hear
Et c'est tout ce que j'entends
I want some love but not from you
Je veux de l'amour, mais pas de toi
I want the feeling of your body on mine
Je veux sentir ton corps contre le mien
We can kiss in the moonlight
On pourrait s'embrasser au clair de lune
(In the moonlight)
(Au clair de lune)
Holding you close
Te serrer dans mes bras
Holding you dearly, I already know
Te serrer tendrement, je le sais déjà
We ain't gon' last, that's on all of my homies
On ne durera pas, tous mes potes le disent
I really thought you could show me, the old me
Je pensais vraiment que tu pourrais me montrer, l'ancien moi
I'm holding you close tonight, uh
Je te serre fort ce soir
I want you in my life, uh
Je te veux dans ma vie
I'm right here in your eyes
Je suis là, dans tes yeux
Yeah
Ouais
I love when you're in my bed
J'adore quand tu es dans mon lit
I love when you're giving me head
J'adore quand tu me fais une pipe
I'm loving your lips on my lips
J'adore tes lèvres sur les miennes
Hold my hand baby never let go
Prends ma main, bébé, ne me lâche jamais
I be feeling so damn blissful
Je me sens si bienheureux
Don't get too comfortable, I'm gon' leave
Ne te mets pas trop à l'aise, je vais partir
I want love but it's not for me
Je veux de l'amour, mais ce n'est pas pour moi
I'm in love with money, all I see is green
Je suis amoureux de l'argent, je ne vois que du vert
Green, green, green like a money machine
Vert, vert, vert comme une machine à billets
She said she could get on her knees
Elle a dit qu'elle pouvait se mettre à genoux
I told her nah oh baby please
Je lui ai dit non, oh bébé s'il te plaît
I'm not made for love so I'ma block that
Je ne suis pas fait pour l'amour, alors je vais bloquer ça
I need a loyal ass girl who gon' stop that
J'ai besoin d'une fille fidèle qui va arrêter ça
Baby tap in, I'm the talk of the town
Bébé, contacte-moi, je suis le sujet de conversation de la ville
But then that feel like you using me now
Mais j'ai l'impression que tu profites de moi maintenant
You passin' your body all over around
Tu donnes ton corps à tout le monde
Arguing now, why you screaming so loud for?
On se dispute maintenant, pourquoi tu cries si fort ?
I'm holding you close tonight, uh
Je te serre fort ce soir
I want you in my life, uh
Je te veux dans ma vie
I'm right here in your eyes
Je suis là, dans tes yeux
Yeah
Ouais
I love when you're in my bed
J'adore quand tu es dans mon lit
I love when you're giving me head
J'adore quand tu me fais une pipe
I'm loving your lips on my lips
J'adore tes lèvres sur les miennes
Hold my hand baby never let go
Prends ma main, bébé, ne me lâche jamais
I be feeling so damn blissful
Je me sens si bienheureux
(Never let go-oh)
(Je te lâcherai jamais)
(Never let go-oh)
(Je te lâcherai jamais)
(Never let go-oh)
(Je te lâcherai jamais)
(Never let go-oh)
(Je te lâcherai jamais)





Writer(s): Donovan Davis


Attention! Feel free to leave feedback.