De'Andre - IS IT REAL? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation De'Andre - IS IT REAL?




IS IT REAL?
ЭТО РЕАЛЬНО?
You weren't meant to see, how you looked through his eyes
Тебе не следовало видеть, как ты выглядишь в его глазах.
Traded words for certainty
Обменял слова на уверенность.
Do you feel a-
Ты чувствуешь-
Do you think it's real if I just signed a deal?
Ты думаешь, это реально, если я только что подписал контракт?
With words I've never read and things that's left unsaid
Со словами, которые я никогда не читал, и вещами, которые остались несказанными.
I can never heal from scabs I've always pealed
Я никогда не смогу залечить раны, которые всегда сдирал.
I know that I was wrong I'm sorry that I did that
Я знаю, что был неправ, прости меня за это.
All I can say is what you wanted me to
Всё, что я могу сказать, это то, что ты хотела от меня услышать.
All I can say is you like me better when
Всё, что я могу сказать, тебе я нравлюсь больше, когда
You ask me for a favor
Ты просишь меня об одолжении.
You're only asking for yourself, yeah
Ты просишь только для себя, да.
Oh, and I, wish I had enough
О, и я, хотел бы я выспаться.
Sleep paralysis and I just can't get up
Сонный паралич, и я просто не могу встать.
Monsters as a kid, I'm asking is it real?
Монстры из детства, я спрашиваю, это реально?
It's haunting me now, and casting me out
Это преследует меня сейчас и изгоняет меня.
Damn, I'm out they say what's up
Черт, я вне игры, они спрашивают, как дела.
I know it's not real love
Я знаю, это не настоящая любовь.
Fuck all that shit, fuck all y'all bitches that been showing up
К черту всё это дерьмо, к черту всех вас, сучки, которые появлялись.
I got insomnia at night, I stay up staring at walls
У меня бессонница по ночам, я не сплю, смотрю на стены.
I still got suicidal thoughts but y'all don't see through the fog
У меня всё ещё есть суицидальные мысли, но вы не видите сквозь туман.
You weren't meant to see, how you looked through his eyes
Тебе не следовало видеть, как ты выглядишь в его глазах.
Traded words for certainty
Обменял слова на уверенность.
Do you feel a-
Ты чувствуешь-
Do you think it's real if I just signed a deal?
Ты думаешь, это реально, если я только что подписал контракт?
With words I've never read and things that's left unsaid
Со словами, которые я никогда не читал, и вещами, которые остались несказанными.
I can never heal from scabs I've always pealed
Я никогда не смогу залечить раны, которые всегда сдирал.
I know that I was wrong I'm sorry that I did that
Я знаю, что был неправ, прости меня за это.
All I can say is what you wanted me to
Всё, что я могу сказать, это то, что ты хотела от меня услышать.
All I can say is you like me better when
Всё, что я могу сказать, тебе я нравлюсь больше, когда
You ask me for a favor
Ты просишь меня об одолжении.
You're only asking for yourself, yeah
Ты просишь только для себя, да.
Don't ever say it's what you-what you want-want
Никогда не говори, что это то, чего ты-чего ты хо-хочешь.
All I can say is I-I-I-I like it
Всё, что я могу сказать, это мне-мне-мне-мне нравится.
Don't ever say it's what you-what you want-want
Никогда не говори, что это то, чего ты-чего ты хо-хочешь.
All I can say is I-I-I-I like it
Всё, что я могу сказать, это мне-мне-мне-мне нравится.
Don't ever say it's what you-what you want-want
Никогда не говори, что это то, чего ты-чего ты хо-хочешь.
All I can say is I-I-I-I like it
Всё, что я могу сказать, это мне-мне-мне-мне нравится.
To you it's done
Для тебя это закончено.
To you it's done
Для тебя это закончено.
To you it's done
Для тебя это закончено.
To you it's done
Для тебя это закончено.





Writer(s): Donovan Davis, Jayden Vega, Logan Neff, Orri Bjornsson, Ryan Bowdell


Attention! Feel free to leave feedback.