De Apostle feat. Luciano - Long Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Apostle feat. Luciano - Long Way




Long Way
Long Way
Long way featuring Luciano
Long way featuring Luciano
Ohh well apostle and the messenger jah
Ohh bien, l’apôtre et le messager jah
Sending out a message of hope oh yeah oh yeah
Envoie un message d'espoir oh yeah oh yeah
Ohh well ohh ooooo yeahhh o my god o my god
Ohh well ohh ooooo yeahhh o my god o my god
Well Such a long, long way from home
Eh bien, un si long, long chemin depuis la maison
Trotting through this system with minds of our own
Trottant à travers ce système avec des esprits à nous
Bringing a message of HOPE with power and sound
Apportant un message d'ESPOIR avec puissance et son
To the people of all nations all around.
Aux peuples de toutes les nations du monde entier.
Though they try to school and leave us astray
Bien qu'ils essaient de nous instruire et de nous égarer
We have been inspired by jah all the way
Nous avons été inspirés par jah tout le chemin
Though we been mistreated working from day to day
Bien que nous ayons été maltraités, travaillant du jour au lendemain
Jah has made provisions while we work and pray
Jah a fait des provisions pendant que nous travaillons et prions
Well Such a long, long way from home
Eh bien, un si long, long chemin depuis la maison
Trotting through this system with minds of our own
Trottant à travers ce système avec des esprits à nous
Bringing a message of HOPE with power and sound
Apportant un message d'ESPOIR avec puissance et son
To the people of all nations all around.
Aux peuples de toutes les nations du monde entier.
Solar Eclipse sun and moon In ah Romance
Éclipse solaire soleil et lune en ah Romance
The lord has return put the universe inah Balance
Le Seigneur est retourné, mettre l'univers en ah Balance
Around the moon Solar Flares Still dance
Autour de la lune, les éruptions solaires dansent toujours
I Sight 10,000 angels inAH A FULL attendance,
Je vois 10 000 anges en AH Une présence totale,
Selassie shall be there in his Omnipresents
Selassie sera dans son Omniprésence
Knows he the king of kings from first glance
Il sait qu'il est le roi des rois dès le premier regard
The emperor Demolished the wicked them like ants
L'empereur a démoli les méchants comme des fourmis
The armies of Babylon never stood a chance
Les armées de Babylone n'ont jamais eu une chance
Well Such a long, long way from home ohhhh
Eh bien, un si long, long chemin depuis la maison ohhhh
Trotting through this system with mind of our own
Trottant à travers ce système avec l'esprit à nous
Bringing a message of HOPE with power and sound
Apportant un message d'ESPOIR avec puissance et son
To the people of all nations all around
Aux peuples de toutes les nations du monde entier
Out of mount Zion the lion made his entrance
Hors du mont Sion, le lion a fait son entrée
The Angels Who surrounds a king in a Presence intense
Les Anges qui entourent un roi dans une Présence intense
The lord is my shield and my only defense
Le Seigneur est mon bouclier et ma seule défense
Jah free up the prisoners whose doing a long sentence
Jah libère les prisonniers qui font une longue peine
Michael knock down the jail house and a Bob-wire fence
Michael a fait tomber la prison et une clôture de barbelés
Babylon Shall fall at her own expense
Babylone tombera à ses propres frais
You cannot love jah And love the wine of violence
Vous ne pouvez pas aimer jah et aimer le vin de la violence
You can't hail the king Under no false pretense
Vous ne pouvez pas saluer le roi sous aucun faux prétexte
Step by step we're gonna make it home
Étape par étape, nous allons y arriver
Moving onto Zion yeah
Se déplacer vers Sion oui
Step by step we're gonna make it home
Étape par étape, nous allons y arriver
Say we're homeward bound
Disons que nous sommes en route vers la maison
Step by step we're gonna make it home
Étape par étape, nous allons y arriver
Make it home one day
Y arriver un jour
Step by step we're gonna make it home
Étape par étape, nous allons y arriver





Writer(s): William Kevin Hedge, B Gordon, Miguel Orlando Collins, Arthur Stanley Reid


Attention! Feel free to leave feedback.