Lyrics and translation De Bruces A Mi feat. Fidel Nadal - Santa Meditación

Santa Meditación

¡¡Para toda la gente!!
¡Sí! Música reggae desde el corazón
Yes!
Claro que sí
Unidad, unificación, ¡¡boom!! Hey

Jah es el amor
Qué grandeza en su esplendor u-ooo, yeh yes
Jah Jah es la gloria
Que nos muestra la creación ua-na-naa

Que grandioso poder de la lluvia y el trueno
Es el mismo que nos pinta un arcoíris en el cielo
El poder que hace temblar la tierra
Es el mismo que nos da todos los frutos de ella
Enciendo la llama de la meditación
Con el más alto tengo comunicación
Todos mis hermanos en santa comunión
En nuestro camino queremos protección

Jah es el amor
Qué grandeza en su esplendor u-ooo, yeh yes
Jah Jah es la gloria
Que nos muestra la creación ua-na-naa

Los pájaros en el monte, los peces en el mar
Se ponen muy contentos al escucharte cantar
La dulce melodía que vos vas a entonar
En la naturaleza donde te fuiste a refugiar
En la montaña, Medellín, yo te fui a buscar
Pero llegué tarde y no te pude encontrar
El tiempo relajado no se puede acelerar
Seguí en tu meditación, no la podés apurar

Rastafari está dentro de ti
Meditando lo vas a descubrir, ye-eh
No lo dejes pasar esta vez, hey

Rastafari está en tu corazón, entonces
Alimenta con amor uoo
Su lugar secreto su habitación
Aleja de ti la envidia, aleja de ti la mentira
Aleja esos malos sentimientos que no
Con tus hermanos no te dejen crecer

Sigamos que somos familia
Con la paz que Jah nos brinda eh-hey
Juntos unidos no nos pueden vencer, no
No nos pueden vencer, no no

Crecer en espíritu ese es mi trabajo
Santa meditación ese es el atajo
Si siento amor, siempre hay esperanza
Si no lo siento, el mundo no avanza
Rectitud pido todos los días
En Babilonia yo no quiero caída
Rastafari con su voz me ha hablado
En la música, el reggae, ese gran emisario

Jah es el amor
Qué grandeza en su esplendor u-ooo, yeh yes
Jah Jah es la gloria
Que nos muestra la creación

Sainte Méditation

!! Pour tous !!
Oui ! Musique reggae du cœur
Oui !
Bien sûr
Unité, unification, !! boom !! Hey

Jah est l'amour
Quelle grandeur dans sa splendeur u-ooo, yeh yes
Jah Jah est la gloire
Qui nous montre la création ua-na-naa

Quel grand pouvoir de la pluie et du tonnerre
C'est le même qui nous peint un arc-en-ciel dans le ciel
Le pouvoir qui fait trembler la terre
C'est le même qui nous donne tous ses fruits
J'allume la flamme de la méditation
Avec le plus haut j'ai la communication
Tous mes frères en sainte communion
Sur notre chemin nous voulons la protection

Jah est l'amour
Quelle grandeur dans sa splendeur u-ooo, yeh yes
Jah Jah est la gloire
Qui nous montre la création ua-na-naa

Les oiseaux dans la montagne, les poissons dans la mer
Sont très heureux de t'entendre chanter
La douce mélodie que tu vas entonner
Dans la nature où tu es allé te réfugier
Dans la montagne, Medellín, je suis allé te chercher
Mais j'ai arrivé trop tard et je ne t'ai pas trouvé
Le temps détendu ne peut pas être accéléré
Continue ta méditation, tu ne peux pas la précipiter

Rastafari est en toi
Méditant tu vas le découvrir, ye-eh
Ne le laisse pas passer cette fois, hey

Rastafari est dans ton cœur, alors
Nourris-le d'amour uoo
Son lieu secret, sa chambre
Éloigne de toi l'envie, éloigne de toi le mensonge
Éloigne ces mauvais sentiments qui ne
Avec tes frères ne te laissent pas grandir

Continuons, nous sommes une famille
Avec la paix que Jah nous offre eh-hey
Ensemble unis, ils ne peuvent pas nous vaincre, non
Ils ne peuvent pas nous vaincre, non non

Grandir en esprit, c'est mon travail
Sainte méditation, c'est le raccourci
Si je sens l'amour, il y a toujours de l'espoir
Si je ne le sens pas, le monde n'avance pas
Je demande la rectitude tous les jours
Dans Babylone, je ne veux pas de chute
Rastafari m'a parlé avec sa voix
Dans la musique, le reggae, ce grand émissaire

Jah est l'amour
Quelle grandeur dans sa splendeur u-ooo, yeh yes
Jah Jah est la gloire
Qui nous montre la création