De Bruces a Mi - Ojitos de Oro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Bruces a Mi - Ojitos de Oro




Ojitos de Oro
Yeux d'Or
Kumbia
Kumbia
Suénalo, papá
Fais-la sonner, papa
Que nada quedó, mi vida
Rien ne reste, ma vie
Yo te busqué
Je t'ai cherché
Abrí las entrañas, mi amor
J'ai ouvert mes entrailles, mon amour
De la gran montaña
De la grande montagne
Ojitos de oro
Yeux d'or
Sufro tu abandono
Je souffre de ton abandon
A cielo abierto, yo quedé
À ciel ouvert, je suis resté
Así cual desierto
Comme un désert
Ojitos de oro
Yeux d'or
Quedé casi muerto
Je suis resté presque mort
Sufro tu destierro
Je souffre de ton exil
Hasta el pueblo entero, también
Même tout le village, aussi
Ojitos de oro
Yeux d'or
Luego que te fuiste, yo te seguí
Après ton départ, je t'ai suivi
Al puerto buscando el mar
Au port à la recherche de la mer
Seguro me vas a dejar sin río para vivir
Tu vas sûrement me laisser sans rivière pour vivre
Seguro me vas a dejar sin río para vivir
Tu vas sûrement me laisser sans rivière pour vivre
Solo quedó
Il ne reste que
Veneno en mis venas, mamá
Du poison dans mes veines, maman
Corre Magdalena
Coule Magdalena
Ojitos de oro
Yeux d'or
Tanto que te adoro
Tant que je t'adore
Nada con su pena por ahí
Rien avec sa peine par
Duele tanto, tanto tu existir
Ça fait tellement mal, tellement ton existence
Ojitos de oro
Yeux d'or
Luego que te fuiste, yo te seguí
Après ton départ, je t'ai suivi
Al puerto buscando el mar
Au port à la recherche de la mer
Seguro me vas a dejar sin río para vivir
Tu vas sûrement me laisser sans rivière pour vivre
Seguro me vas a dejar sin río para vivir
Tu vas sûrement me laisser sans rivière pour vivre
Ojitos de oro
Yeux d'or
Por ti yo muero
Pour toi, je meurs
Ojitos de oro
Yeux d'or
Por ti soñé
Pour toi, j'ai rêvé
Ojitos de oro
Yeux d'or
Tanta alegría
Tant de joie
Ojitos de oro
Yeux d'or
Por ti lloré
Pour toi, j'ai pleuré
Ojitos de oro
Yeux d'or
Por ti yo muero
Pour toi, je meurs
Ojitos de oro
Yeux d'or
Por ti soñé
Pour toi, j'ai rêvé
Ojitos de oro
Yeux d'or
Tanta alegría
Tant de joie
Ojitos de oro
Yeux d'or
Por ti lloré
Pour toi, j'ai pleuré
Ojitos de oro
Yeux d'or
Por ti yo muero
Pour toi, je meurs
Ojitos de oro
Yeux d'or
Por ti soñé
Pour toi, j'ai rêvé
Ojitos de oro
Yeux d'or
Tanta alegría
Tant de joie
Ojitos de oro
Yeux d'or
Por ti lloré
Pour toi, j'ai pleuré






Attention! Feel free to leave feedback.