Lyrics and translation De Bruces a Mi - Quiero Fuego

Quiero Fuego

Para acabar con esta sumisión yo quiero fuego
Para acabar con la tribulación yo quiero fuego
Las llamas están ardiendo dentro de mí
Para encenderlas solo hay que resistir
Enciende el fuego dentro de tu corazón
Y que te queme el ritmo de esta canción
No se podrá nunca apagar
Ningún viento helado lo apagara
Que se queme la venda que hay en tus ojos
Para que puedas ver...

Para acabar con esta sumisión yo quiero fuego
Para acabar con la tribulación yo quiero fuego

Fuego, fuego, fuego...
Fuego, fuego, fuego...

Solo sale el fuego de nuestro corazón
Una lava ardiente que nos da todo el valor
Y como un volcán esperamos la erupción
Que destruya esta injusticia y que arda en su infierno Babilón
Que arda en su infierno
Y que no lo apague el viento

Para acabar con esta sumisión yo quiero fuego
Para acabar con la tribulación yo quiero fuego
Que se consuma, toda mentira y la envidia
Vamos a darle fuego...

Para acabar con esta sumisión yo quiero fuego
Para acabar con la tribulación yo quiero fuego

Хочу огня

Чтобы сломить покорность, мне нужен огонь
Чтобы победить страдания, мне нужен огонь
Пламя пылает внутри меня
Чтобы разжечь его, надо только сопротивляться
Зажги огонь в своем сердце
И пусть сжигает тебя ритм этой песни
Оно никогда не погаснет
Ни один холодный ветер не потушит его
Пусть сгорит повязка на твоих глазах
Чтобы ты мог видеть...

Чтобы сломить покорность, мне нужен огонь
Чтобы победить страдания, мне нужен огонь

Огонь, огонь, огонь...
Огонь, огонь, огонь...

Только из нашего сердца выходит огонь
Пылающая лава, которая дает нам мужество
И как вулкан, мы ждем извержения
Чтобы оно уничтожило несправедливость и сожгло в своем аду Вавилон
Пусть горит в его аду
И пусть его не потушит ветер

Чтобы сломить покорность, мне нужен огонь
Чтобы победить страдания, мне нужен огонь
Пусть сгорят ложь и зависть
Мы разожжем огонь...

Чтобы сломить покорность, мне нужен огонь
Чтобы победить страдания, мне нужен огонь