Lyrics and translation De Bruces a Mi - Soy una Roca

Soy una Roca

No quieras que yo crea tus mentiras
No pienses que yo admiro tu banidad
No contribuyo con tu abaricia
Ante mis engaños no cae mi voluntad.

No me engañes a mi...
Tus malas intenciones yo las descubri
Tus palabras solo saben mentir
Tu maquillaje no las pudo cubrir

Me quieres poner tus trampas
Para no verme correr en este tiempo que avanza
Te digo que haces bien porque a mi nadie me alcanza
Todas tus patrañas son tu falsa esperanza

Amenazas y no me asustas
Yo ago parte de tu juego
A mi esas cosas no me gustan
Manipular a la gente
Ya viste lo que buscas y tu
Presencia solo les causa angustia

Soy una roca tu cuchillo no me corta...
Me alma es fuego con tu frio no me tocas...(bis)

Te crees asegurado yo te digo k NO.
Tu vida has empeñado nada esta a tu favor
Pongo atencion no caigo en tu confucion
A todos tus problemas yo les doy la solucion.jey
Me levanto cada vez que me caigo
Se dice que tus ataques
Resistir es lo que ago...
Hipocrita tu actitud ya no me vengas con engaños
Tanto que has hecho nada que has reparado...

Soy tan fuerte como mi FE...
Camino hacia adelante nadie me puede detener
Tan firme como una roca no voy a retroceder
Vengo protegido que no lo puedes entender

No me engañes a mi...
Tus malas intenciones yo las descubri
Tus palabras solo saben mentir
Tu maquillaje no las pudo cubrir

Soy una roca tu cuchillo no me corta...
Me alma es fuego con tu frio no me tocas...(bis)

Я скала

Не пытайся заставить меня поверить твоей лжи
Не думай, что я восхищена твоим тщеславием
Я не поддерживаю твою алчность
Я не поддамся твоим уловкам.

Не обманывай меня...
Я разоблачила твои злые намерения
Твои слова лживы
Твой макияж не смог их скрыть

Ты пытаешься заманить меня в свои сети
Чтобы не видеть, как я бегу вперед в этом стремительном времени
Я говорю, что ты поступаешь правильно, потому что меня никто не может обогнать
Все твои уловки - это твоя пустая надежда

Ты угрожаешь, но меня это не пугает
Я принимаю участие в твоей игре
Мне не нравятся такие вещи
Манипулировать людьми
Ты уже видела, чего ты добиваешься, и твое
Присутствие только причиняет им боль

Я скала, твой нож не причинит мне вреда...
Моя душа - пламя, твой холод не доберется до меня...(бис)

Ты думаешь, что ты защищена, но я говорю НЕТ.
Ты заложила свою жизнь, ничего не изменится
Я внимательна и не поддамся твоей путанице
Я найду решение всех твоих проблем. Детка
Я поднимаюсь каждый раз, когда падаю
Говорят, что твои атаки
Я просто противостою им...
Твое лицемерное поведение больше меня не обманывает, не пытайся обмануть
Ты много делала, но ничего не исправила...

Я так же сильна, как моя вера...
Я иду вперед, никто не сможет меня остановить
Я тверда, как скала, и не отступлю
Я защищена, ты не сможешь этого понять

Не обманывай меня...
Я разоблачила твои злые намерения
Твои слова лживы
Твой макияж не смог их скрыть

Я скала, твой нож не причинит мне вреда...
Моя душа - пламя, твой холод не доберется до меня...(бис)