Lyrics and translation De Club Van Sinterklaas feat. Coole Piet, Danspiet, Testpiet, KADO & Superpiet - Pakjesavond op 5 december
Pakjesavond op 5 december
Soirée cadeaux le 5 décembre
Hey
joh,
heb
je
het
al
gehoord
Hé,
tu
as
entendu
ça
?
Ook
dit
jaar
weer
gaat
t
weer
door
C'est
encore
le
cas
cette
année
!
Pakjesavond
op
5 december
Soirée
cadeaux
le
5 décembre
Ik
heb
al
het
hele
jaar
gewacht
J'ai
attendu
toute
l'année
Op
die
allermooiste
dag
Ce
plus
beau
jour
Pakjesavond
op
5 december
Soirée
cadeaux
le
5 décembre
Alle
pieten
staan
paraat
Tous
les
Pères
Noël
sont
prêts
Van
's
ochtends
vroeg
tot
's
avonds
laat
Du
matin
au
soir
En
pakken
de
kadootjes
netjes
in
Et
emballent
soigneusement
les
cadeaux
En
de
tabbert
wordt
gestoomd
Et
le
chariot
à
vapeur
est
déjà
prêt
Terwijl
het
paard
nog
lekker
droomt
Alors
que
le
cheval
rêve
encore
Oh
wat
hebben
we
toch
allemaal
veel
zin
Oh,
comme
nous
sommes
impatients
In
pakjesavond
op
5 december
Pour
la
soirée
cadeaux
le
5 décembre
Hey
joh
heb
je
het
al
gehoord
Hé,
tu
as
entendu
ça
?
Ook
dit
jaar
weer
gaat
t
door
C'est
encore
le
cas
cette
année
!
Pakjesavond
op
5 december
Soirée
cadeaux
le
5 décembre
Sinterklaas
is
dan
wel
oud
Sinterklaas
est
vieux
Maar
hij
mist
het
voor
geen
goud
Mais
il
ne
manquerait
ça
pour
rien
au
monde
Pakjesavond
op
5 december
Soirée
cadeaux
le
5 décembre
Sinterklaas
is
dan
wel
oud
Sinterklaas
est
vieux
Maar
hij
mist
het
voor
geen
goud
Mais
il
ne
manquerait
ça
pour
rien
au
monde
Pakjesavond
op
5 december
Soirée
cadeaux
le
5 décembre
Is
de
schoorsteen
al
geveegd?
La
cheminée
est-elle
déjà
balayée
?
Is
je
grootste
schoen
al
leeg?
Ta
plus
grosse
chaussure
est-elle
déjà
vide
?
Hoeveel
pepernoten
passen
daar
dan
in?
Combien
de
biscuits
de
Noël
peut-elle
contenir
?
Alle
kadootjes
zijn
gekocht
Tous
les
cadeaux
sont
achetés
Hoeveel
dagen
is
het
nog
Combien
de
jours
restent-ils
?
Oh
wat
hebben
we
toch
allemaal
veel
zin
Oh,
comme
nous
sommes
impatients
In
pakjesavond
op
5 december
Pour
la
soirée
cadeaux
le
5 décembre
Al
vriest
het
dat
t
kraakt
Même
si
le
froid
mord
Is
de
mijter
zoek
geraakt
La
mitre
est
perdue
Al
zijn
de
pakjes
smerig
van
het
roet
Même
si
les
cadeaux
sont
sales
de
suie
Wat
er
ook
gebeurd
Quoi
qu'il
arrive
Er
zal
nooit
worden
getreurd
On
ne
sera
jamais
triste
Maak
je
maar
geen
zorgen
het
komt
goed
Ne
t'inquiète
pas,
tout
ira
bien
Pakjesavond
op
5 december
Soirée
cadeaux
le
5 décembre
Alle
pieten
staan
paraat
Tous
les
Pères
Noël
sont
prêts
Van
's
ochtends
vroeg
tot
's
avonds
laat
Du
matin
au
soir
En
pakken
de
kadootjes
netjes
in
Et
emballent
soigneusement
les
cadeaux
En
de
tabbert
wordt
gestoomd
Et
le
chariot
à
vapeur
est
déjà
prêt
Terwijl
het
paard
nog
lekker
droomt
Alors
que
le
cheval
rêve
encore
Oh
wat
hebben
we
toch
allemaal
veel
zin
Oh,
comme
nous
sommes
impatients
In
pakjesavond
op
5 december
Pour
la
soirée
cadeaux
le
5 décembre
Is
de
schoorsteen
al
geveegd?
La
cheminée
est-elle
déjà
balayée
?
Is
je
grootste
schoen
al
leeg?
Ta
plus
grosse
chaussure
est-elle
déjà
vide
?
Hoeveel
pepernoten
passen
daar
dan
in?
Combien
de
biscuits
de
Noël
peut-elle
contenir
?
Alle
kadootjes
zijn
gekocht
Tous
les
cadeaux
sont
achetés
Hoeveel
dagen
is
het
nog
Combien
de
jours
restent-ils
?
Oh
wat
hebben
we
toch
allemaal
veel
zin
Oh,
comme
nous
sommes
impatients
In
pakjesavond
op
5 december
Pour
la
soirée
cadeaux
le
5 décembre
Pakjesavond
op
5 december
Soirée
cadeaux
le
5 décembre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bob Sandee, Bart Voncken
Attention! Feel free to leave feedback.