De Club Van Sinterklaas feat. KADO - Un, Dos, Tres - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Club Van Sinterklaas feat. KADO - Un, Dos, Tres




Un, Dos, Tres
Un, Dos, Tres
Er staan nog bergen met cadeautjes
Il y a encore des montagnes de cadeaux
Die pak ik één voor één weer in
Que j'emballe un par un
Schaar, papier en plakbandrollen
Ciseaux, papier et rouleaux de ruban adhésif
Zoveel ik zit er midden in
J'y suis tellement plongé
Siesta, fiesta, daar ben ik aan toe
Sieste, fiesta, j'en ai besoin
De dag is nu bijna voorbij
La journée est presque terminée
Ja, hier in Spanje met de pietenclub
Oui, ici en Espagne avec le club des lutins
Vanavond dan zijn we weer vrij
Ce soir, nous sommes libres
Un, dos, tres
Un, deux, trois
Met z'n allen dansen en zing: vier, vijf, zes
Tous ensemble, dansons et chantons : quatre, cinq, six
Klap maar in je handen en zing: un, dos, tres
Tapez des mains et chantez : un, deux, trois
Laat je stem maar horen en zing: un, dos, tres
Faites entendre votre voix et chantez : un, deux, trois
Un, dos, tres
Un, deux, trois
Hij staat te zwoegen in de keuken
Il travaille dur dans la cuisine
En roert al uren in een pan
Et remue dans une casserole depuis des heures
Marsepein en pepernoten, dat is wat hij het beste kan
Marzipan et pain d'épices, c'est ce qu'il sait faire de mieux
Siesta, fiesta, daar ben ik aan toe
Sieste, fiesta, j'en ai besoin
De dag is nu bijna voorbij
La journée est presque terminée
Ja, hier in Spanje met de pietenclub
Oui, ici en Espagne avec le club des lutins
Vanavond dan zijn we weer vrij
Ce soir, nous sommes libres
Un, dos, tres
Un, deux, trois
Met z'n allen dansen en zing: vier, vijf, zes
Tous ensemble, dansons et chantons : quatre, cinq, six
Klap maar in je handen en zing: un, dos, tres
Tapez des mains et chantez : un, deux, trois
Laat je stem maar horen en zing: un, dos, tres
Faites entendre votre voix et chantez : un, deux, trois
Un, dos, tres
Un, deux, trois
Als de sint stilletjes slaapt, gaat de piet er voor of naast dansend op de Spaanse maat
Quand le Père Noël dort paisiblement, le lutin danse devant ou à côté, au rythme espagnol
Un, dos, tres
Un, deux, trois
Voor niemand is het een geheim, dansen vinden pieten fijn
Ce n'est un secret pour personne, les lutins aiment danser
Doe maar mee, van groot tot klein
Rejoignez-nous, petits et grands
Un, dos, tres
Un, deux, trois
Un, dos, tres
Un, deux, trois
Met z'n allen dansen en zing: vier, vijf, zes
Tous ensemble, dansons et chantons : quatre, cinq, six
Klap maar in je handen en zing: un, dos, tres
Tapez des mains et chantez : un, deux, trois
Laat je stem maar horen en zing: un, dos, tres
Faites entendre votre voix et chantez : un, deux, trois
Un, dos, tres
Un, deux, trois
Un, dos, tres
Un, deux, trois
Un, dos, tres
Un, deux, trois
Un, dos, tres
Un, deux, trois





Writer(s): Tom Dekkers, Robert D Visser, Tjeerd W Zanen Van, John Dirne


Attention! Feel free to leave feedback.