Lyrics and translation De Dijk - Cowboy Met De Witte Hoed

Cowboy Met De Witte Hoed

Daar snelt de heldde cowboy met de witte hoedeen man een paardin volle vaart naar het onrecht toede bank beroofd - het dorp in rep en roerde blondste dochter van de sheriff ontvoerd slecht was slechtgoed was goedje keek alleen maar naar de kleur van de hoed de schurk hij lurktzijn whisky na het tellen van de poeteen ongeschoren grijnsonder een zwarte hoedde blonde dochter zit vast met een touwhaar borst gaat op en neer - waar blijft hij nou slecht was slechtgoed was goedje keek alleen maar naar de kleur van de hoed maar nude zwarte schurk is grijsde buit nog altijd zoekwaar zijn ze noudie helden van het witte doekaan dranl en dochters onderdoor gegaanof president of zwaar dement of nooit bestaan slecht was slechtgoed was goedje keek alleen maar naar de kleur van de hoed

Cowboy Avec Le Chapeau Blanc

Voici que fonce le cowboy héroïque avec son chapeau blanc, un homme à cheval, fonçant à toute allure vers l'injustice, la banque a été cambriolée, le village est en proie au chaos, la fille blonde du shérif a été enlevée. Le mal était mal, le bien était bien, on ne regardait que la couleur du chapeau. Le bandit sirote son whisky après avoir compté le butin, un sourire mal rasé sous un chapeau noir. La fille blonde est attachée avec une corde, sa poitrine monte et descend, où est-il donc ? Le mal était mal, le bien était bien, on ne regardait que la couleur du chapeau. Mais maintenant, le bandit noir est gris, le butin est toujours introuvable, où sont-ils donc, ces héros au chapeau blanc ? Un déluge et des filles ont été victimes, un président ou un dément profond, ou jamais existé. Le mal était mal, le bien était bien, on ne regardait que la couleur du chapeau.