Lyrics and translation De Dijk - Dit Is De Nacht

Liefje kom hier
Liefje kom gauw
Ik heb het niet meer
Ik heb het op jou
Het zit in mijn hart
En het zit in mijn kop
Dat moet eruit
Waar wachten we op

Jij hebt de ogen en ik heb het vuur
Jij ruikt naar parfum en ik naar frituur
Ik ben een harde en jij bent zo zacht
En we hebben elkaar

En we hebben de nacht
We hebben de nacht

Liefje kom hier
Liefje kom snel
Voel jij wat ik voel
Dan weet je het wel
Jij weet wat je wil
En waar ik van hou
Jij wilt het met mij
En ik wil het met jou

Jij hebt de schoonheid en ik heb het geld
Ik doe mijn best en jij blijft jezelf
Ik heb de grappen en jij hebt de lach
En we hebben elkaar

En we hebben de nacht
We hebben de nacht
Waar wachten we op

Tot het allemaal voorbij is
Voorbij voorgoed te laat
Gaan we erbij staan te kijken
Hoe het een het ander sleurt
Hoe het allemaal voorbijgaat
Zonder dat er iets gebeurt

Liefje kom hier
Liefje kom gauw
Ik hou het niet meer
Allemaal door jou
Je zit in mijn hart
En je zit in mijn kop
Dat moet eruit
Waar wachten we op

Jij bent een dame en ik ben jouw vent
Jij weet de wegen en ik weet de tent
Ik ken mijn zwaktes en jij bent mijn kracht
En we hebben elkaar

En we hebben de nacht
We hebben de nacht
Hier komt de nacht
Dit is de nacht

Милая, иди сюда.
Милая, приезжай скорее.
У меня его больше нет.
Я заполучил его на тебя.
Это в моем сердце.
И это у меня в голове.
Это должно выйти наружу.
Чего мы ждем

У тебя есть глаза, а у меня-огонь.
От тебя пахнет духами, а от меня-сковородой.
Я тверд, а ты так мягок.
И мы есть друг у друга.

И у нас есть ночь.
У нас есть ночь.

Милая, иди сюда.
Милая иди скорее
Ты чувствуешь то же что и я
Тогда ты знаешь
Ты знаешь, чего хочешь.
И то что я люблю
Ты хочешь этого со мной
И я хочу этого с тобой.

У тебя есть красота, а у меня-деньги.
Я делаю все, что в моих силах, а ты остаешься собой.
У меня есть шутки, а у тебя-смех.
И мы есть друг у друга.

И у нас есть ночь.
У нас есть ночь
Чего же мы ждем

Пока все не закончится.
Ушел навсегда слишком поздно
Давай постоим и посмотрим.
Как одно тянет за собой другое
Как все это проходит
Ничего не происходит.

Милая, иди сюда.
Милая, приезжай скорее.
Мне это больше не нравится.
И все из за тебя
Ты в моем сердце.
И ты в моей голове.
Это должно выйти наружу.
Чего мы ждем

Ты леди, а я твой парень.
Ты знаешь дороги, а я знаю палатку.
Я знаю свои слабости, а ты-моя сила.
И мы есть друг у друга.

И у нас есть ночь.
У нас есть ночь.
А вот и ночь.
Это та самая ночь.