Lyrics and translation De Dijk - Elke Keer
Elke
keer
Chaque
fois
Elke
keer
als
ik
aan
haar
denk
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
Aan
hoe
ze
lacht
À
ton
rire
Aan
hoe
ze
praat
À
ta
façon
de
parler
Aan
hoe
ze
weet
waarom
het
gaat
À
ta
façon
de
comprendre
ce
qui
se
passe
Elke
keer
Chaque
fois
Elke
keer
als
ik
aan
haar
denk
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
De
hele
dag
zo
ongeveer
Presque
toute
la
journée
Ik
kom
tot
weinig
anders
meer
Je
ne
pense
à
rien
d'autre
Elke
keer
Chaque
fois
Telkens
weer
Encore
et
encore
Meer
en
meer
De
plus
en
plus
Elke
keer
Chaque
fois
Elke
keer
als
ik
haar
zie
Chaque
fois
que
je
te
vois
In
elke
vrouw
Dans
chaque
femme
In
elke
straat
Dans
chaque
rue
Van
′s
ochtends
vroeg
tot
's
avonds
laat
Du
matin
jusqu'au
soir
Elke
keer
Chaque
fois
Elke
keer
als
ik
haar
zie
Chaque
fois
que
je
te
vois
Ze
komt
in
al
mijn
dromen
voor
Tu
es
dans
tous
mes
rêves
En
als
ik
op
ben
gaan
die
door
Et
quand
j'ai
fini
de
rêver
Elke
keer
Chaque
fois
Telkens
weer
Encore
et
encore
Meer
en
meer
De
plus
en
plus
Elke
keer
hou
ik
meer
van
haar
Je
t'aime
de
plus
en
plus
Voor
eens
en
voor
altijd
Pour
toujours
Zit
zij
in
mijn
kop
Tu
es
dans
ma
tête
Ik
raak
haar
niet
kwijt
Je
ne
peux
pas
te
perdre
Ze
houdt
maar
niet
op
Tu
ne
t'arrêtes
pas
Elke
keer
Chaque
fois
Elke
keer
als
ik
aan
haar
denk
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
De
hele
dag
Toute
la
journée
Zo
ongeveer
Presque
En
′s
nachts
niet
minder
eerder
meer
Et
la
nuit,
encore
plus
Elke
keer
Chaque
fois
Elke
keer
als
ik
aan
haar
denk
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
Ze
wordt
er
steeds
maar
mooier
op
Tu
deviens
de
plus
en
plus
belle
Ze
gaat
maar
door
het
kan
niet
op
Ça
ne
s'arrête
jamais
Elke
keer
Chaque
fois
Telkens
weer
Encore
et
encore
Meer
en
meer
De
plus
en
plus
Elke
keer
hou
ik
meer
van
haar
Je
t'aime
de
plus
en
plus
Rate the translation
1
Bloedend Hart
2 Als Het Golft
3 Dat Zou Mooi Zijn
4 Ga In Mijn Schoenen Staan
5 Zevende Hemel
6 Wil Je Altijd Van Me Houden
7 Was Dat Maar Waar
8 Onderuit - Live 2003 Version
9 Muzikanten Dansen Niet (2003 Version)
10 We Beginnen Pas
11 Zullen we dansen
12 Recht in de ogen
13 Wat Heb Ik Al Die Tijd Gedaan (Live 1998)
14 Dansen Op De Vulkaan - Live (met een knip, december 2005)
15 Zoveel Ik Kan - Live HMH 2002
16 Later is nu
17 Groot Hart (Live 1998)
18 Laat Het Vanavond Gebeuren
19 Heb Je Het Hart
20 Elke Keer
21 Binnen Zonder Kloppen
22 Wakker In Een Vreemde Wereld
23 Mag Het Licht Uit
24 Ik Kan Het Niet Alleen
25 Niemand In De Stad
26 Wat Een Vrouw
27 Nergens Goed Voor
28 Lovesong 100.001
29 Hou Me Vast
30 Mooi
31 Leg Me Neer
32 Als Ze Er Niet Is
33 De Vonk
34 Vroeger Laat
35 Bloedend Hart - Live (1989)
2 Als Het Golft
3 Dat Zou Mooi Zijn
4 Ga In Mijn Schoenen Staan
5 Zevende Hemel
6 Wil Je Altijd Van Me Houden
7 Was Dat Maar Waar
8 Onderuit - Live 2003 Version
9 Muzikanten Dansen Niet (2003 Version)
10 We Beginnen Pas
11 Zullen we dansen
12 Recht in de ogen
13 Wat Heb Ik Al Die Tijd Gedaan (Live 1998)
14 Dansen Op De Vulkaan - Live (met een knip, december 2005)
15 Zoveel Ik Kan - Live HMH 2002
16 Later is nu
17 Groot Hart (Live 1998)
18 Laat Het Vanavond Gebeuren
19 Heb Je Het Hart
20 Elke Keer
21 Binnen Zonder Kloppen
22 Wakker In Een Vreemde Wereld
23 Mag Het Licht Uit
24 Ik Kan Het Niet Alleen
25 Niemand In De Stad
26 Wat Een Vrouw
27 Nergens Goed Voor
28 Lovesong 100.001
29 Hou Me Vast
30 Mooi
31 Leg Me Neer
32 Als Ze Er Niet Is
33 De Vonk
34 Vroeger Laat
35 Bloedend Hart - Live (1989)
Attention! Feel free to leave feedback.