De Dijk - Groot Hart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation De Dijk - Groot Hart




Groot Hart
Большое сердце
Dokter kunt u even komen
Доктор, не могли бы вы прийти,
Breng uw beste medicijn
Принесите своё лучшее лекарство.
Ik heb er nu al jaren last van
Я страдаю этим уже много лет,
Ook al doet het niet echt pijn
Хотя это и не болит.
Maar ik val voor alle vrouwen
Но я влюбляюсь во всех женщин,
Alle vrouwen op het bal
Во всех женщин на балу.
En da′s te veel om van te houden
И это слишком много любви,
Dokter dit is een spoedgeval
Доктор, это неотложный случай.
Ik heb een groot hart
У меня большое сердце,
Dit hart zo groot
Это сердце такое большое,
Het wordt nog mijn dood
Оно меня еще погубит.
Dit hart zo groot, ik heb een groot hart
Это сердце такое большое, у меня большое сердце.
Neem een ochtend als vanochtend
Возьмите утро, как сегодня утром,
Vroeg op en de zon die scheen
Рано встал, и солнце светило.
Opgeruimd loop ik naar buiten
В хорошем настроении вышел на улицу
En zie een meisje ik denk alleen
И увидел девушку, я подумал лишь...
Ik dacht dat ze naar me lachte
Я подумал, что она мне улыбнулась,
Dus vrolijk lach ik naar haar terug
Поэтому радостно улыбнулся ей в ответ.
Maar die boom was haar vriend
Но её другом было дерево,
Dokter komt u vlug
Доктор, приходите скорее.
Ik heb een groot hart
У меня большое сердце,
Dit hart zo groot
Это сердце такое большое,
Het wordt nog mijn dood
Оно меня еще погубит.
Dit hart zo groot, ik heb een groot hart
Это сердце такое большое, у меня большое сердце.
Een groot hart
Большое сердце.
Dokter, straks is het weer lente
Доктор, скоро снова весна,
Als u begrijpt wat ik bedoel
Если вы понимаете, о чем я.
Al dat moois langs 's heren wegen
Вся эта красота на дорогах господних,
En dat geeft me dat gevoel
И это дает мне то самое чувство.
Loop driemaal daags onder een auto
Трижды в день попадаю под машину,
Ik stoot dagelijks vijf keer mijn kop
Каждый день пять раз бьюсь головой.
En da′s teveel om van te houden
И это слишком много любви,
Dokter weet u daar iets op
Доктор, знаете ли вы, что с этим делать?
Ik heb een groot hart
У меня большое сердце,
Dit hart zo groot
Это сердце такое большое,
Het wordt nog mijn dood, dit hart zo groot
Оно меня еще погубит, это сердце такое большое.
Zo groot
Такое большое.
Ik heb een groot hart
У меня большое сердце,
Dit hart, zo groot
Это сердце такое большое,
Het wordt nog m'n dood
Оно меня еще погубит.
Dit hart, zo groot
Это сердце такое большое.
Ik heb een groot hart
У меня большое сердце.
Ik heb een groot hart
У меня большое сердце.
Het wordt nog m'n dood
Оно меня еще погубит.





Writer(s): Huub Van Der Lubbe, Nico Arzbach


Attention! Feel free to leave feedback.