Lyrics and translation De Dijk - Het Gevoel Is Weg

Het Gevoel Is Weg

Je komt de kamer in en je moet lachen
Je lieve lach ken ik maar al te goed
Je kust me - toch is er iets veranderd
Ik weet niet waar ik mijn armen laten moet
Ik breng je toch geen nieuws
Wanneer ik zeg
Het gevoel is weg
Het gevoel is weg
Het grote grote gevoel is weg
Het is jouw schuld niet en net zomin de mijne
Het is de manier waarop de dingen gaan
Het is wat de tijd kan doen met twee mensen
Het was goed - maar nu mankeert er toch wat aan
En ik doe je toch geen pijn
Wanneer ik zeg
Het gevoel is weg
Het gevoel is weg
Het grote grote gevoel is weg
De kamer waarin we jaren leefden
Is weer de kamer die die altijd was
De bank is weer een bank
Het bed weer een paar planken met een matras
En ik doe je toch geen pijn
Ik breng je toch geen nieuws
Wanneer ik zeg
Het gevoel is weg
Het gevoel is weg
Het grote grote gevoel is weg

Чувство ушло

Ты входишь в комнату и улыбаешься
Твою милую улыбку я знаю слишком хорошо
Ты целуешь меня - но что-то изменилось
Я не знаю, куда деть свои руки
Я ведь не сообщаю тебе новость
Когда говорю
Чувство ушло
Чувство ушло
Большое, большое чувство ушло
Это не твоя вина и не моя тоже
Так устроены вещи
Вот что время может сделать с двумя людьми
Было хорошо - но теперь чего-то не хватает
И я ведь не причиняю тебе боль
Когда говорю
Чувство ушло
Чувство ушло
Большое, большое чувство ушло
Комната, в которой мы жили годами
Снова стала той комнатой, которой всегда была
Диван снова просто диван
Кровать снова лишь доски с матрасом
И я ведь не причиняю тебе боль
Я ведь не сообщаю тебе новость
Когда говорю
Чувство ушло
Чувство ушло
Большое, большое чувство ушло