Lyrics and translation De Dijk - Mijn Van Straat Geredde Roos
Zie
haar
lonken
door
het
leven
Regarde-la
admirer
la
vie
Kijk
haar
spelen
in
de
wind
Regarde-la
jouer
dans
le
vent
Prikkels
die
haar
gloed
me
geven
Ses
épines
qui
me
donnent
sa
lueur
Hou
me
voor
haar
stekels
blind
Protège-moi
de
ses
barbelures
Jeuk
die
niet
kan
weggewreven
Démangeaisons
impossibles
à
soulager
Pijn
die
ons
tezamen
bindt
Douleur
qui
nous
lie
ensemble
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
Kon
ik
weten
wat
me
wachtte
Si
j'avais
su
ce
qui
m'attendait
Toen
die
avond
in
de
stad
Quand
ce
soir-là
en
ville
Ik
naar
huis
liep
en
ik
zag
je
Je
rentrais
chez
moi
et
je
t'ai
vue
Roos
tussen
het
vuil
en
nat
Une
rose
entre
la
saleté
et
l'eau
Ongebroken
mooi
- je
lachte
wat
D'une
beauté
intacte
- tu
as
ri
un
peu
In
de
schoot
geworpen
schat
Un
trésor
tombé
du
ciel
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
En
ik
denken
dat
ik
jou
Et
moi
qui
pense
que
c'est
moi
qui
t'ai
choisie
Maar
wedden
dat
jij
mij
uitkoos
Mais
je
parie
que
c'est
toi
qui
m'as
choisi
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
Toen
jij
daar
voor
het
grijpen
lag
Quand
tu
étais
là,
à
portée
de
main
Met
één
hand
in
je
zij
Une
main
sur
la
hanche
Had
ik
elk
ander
kunnen
zijn
J'aurais
pu
être
n'importe
qui
d'autre
Of
ging
het
jou
echt
om
mij?
Ou
est-ce
que
c'était
vraiment
pour
moi
?
Zie
haar
pronken
door
mijn
leven
Regarde-la
s'épanouir
dans
ma
vie
Kijk
haar
spelen
met
de
wind
Regarde-la
jouer
avec
le
vent
Prikkels
die
haar
gloed
me
geven
Ses
épines
qui
me
donnent
sa
lueur
Hou
me
voor
haar
stekels
blind
Protège-moi
de
ses
barbelures
Onze
dagdromen
verweven
Nos
rêves
éveillés
entremêlés
Volg
ik
haar
door
ieder
lint
Je
la
suis
dans
chaque
lien
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
En
ik
denken
dat
ik
jou
Et
moi
qui
pense
que
c'est
moi
qui
t'ai
choisie
Maar
wedden
dat
jij
mij
uitkoos
Mais
je
parie
que
c'est
toi
qui
m'as
choisi
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
O,
mijn
van
straat
geredde
roos
O,
ma
rose
sauvée
de
la
rue
Mijn
van
straat
geredde
roos
Ma
rose
sauvée
de
la
rue
Rate the translation
1
Heel Andere Wereld
2 Mijn Van Straat Geredde Roos
3 Het Moet En Het Zal (Enough Is Enough)
4 Mooier Dan Nu
5 Eén Waar Woord
6 Alsmaar Steeds Zo
7 Ietsje Later
8 Spoken En Fantomen
9 Mira
10 Dit Zijn De Dagen
11 De Zanger Van Het Laatste Lied
12 Ga Weg En Kom Terug
13 Niet De Lijnen Maar De Bocht
14 Mira - Live
2 Mijn Van Straat Geredde Roos
3 Het Moet En Het Zal (Enough Is Enough)
4 Mooier Dan Nu
5 Eén Waar Woord
6 Alsmaar Steeds Zo
7 Ietsje Later
8 Spoken En Fantomen
9 Mira
10 Dit Zijn De Dagen
11 De Zanger Van Het Laatste Lied
12 Ga Weg En Kom Terug
13 Niet De Lijnen Maar De Bocht
14 Mira - Live
Attention! Feel free to leave feedback.