De Dijk - Muziekanten Dansen Niet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Dijk - Muziekanten Dansen Niet




Muziekanten Dansen Niet
Les musiciens ne dansent pas
Muzikanten dansen niet
Les musiciens ne dansent pas
Die krijg je niet zo gek
Tu ne les feras pas danser
Die staan achterin de zaal
Ils sont au fond de la salle
Te zwetsen uit hun nek
À raconter des bêtises
Muzikanten dansen niet
Les musiciens ne dansent pas
Die hangen aan de bar
Ils sont au bar
Die kankeren op het zaalgeluid
Ils se plaignent du son de la salle
Met hun haren in de war
Les cheveux en bataille
Muzikanten dansen niet
Les musiciens ne dansent pas
En vooral niet voor de show
Et surtout pas pour le spectacle
Ze vinden het voorproggramma kut
Ils trouvent la première partie nulle
En de hoofdact maar zozo
Et l'acte principal est juste moyen
Muzikanten dansen niet
Les musiciens ne dansent pas
Ook niet voor hun plezier
Pas même pour leur plaisir
Pas als het echt niet anders kan
Seulement si c'est vraiment nécessaire
Na twintig glazen bier
Après vingt verres de bière
Er is niemand die het ziet
Personne ne le voit
Als muzikanten dansen
Quand les musiciens dansent
Is er niemand niemand die het ziet
Personne ne le voit
Want muzikanten dansen niet
Parce que les musiciens ne dansent pas
Muzikanten dansen niet
Les musiciens ne dansent pas
Niet zoals iedereen
Pas comme tout le monde
Ze staan liever op de gastenlijst
Ils préfèrent être sur la liste des invités
En lullen er doorheen
Et parler par-dessus les autres
Muzikanten dansen niet
Les musiciens ne dansent pas
Daar krijg je ze niet voor
Tu ne les feras pas danser
Ze zijn altijd aan het werk
Ils sont toujours au travail
Maar dat heeft niemand door
Mais personne ne s'en rend compte
Niemand die het ziet
Personne ne le voit
Als muzikanten dansen
Quand les musiciens dansent
Is er niemand niemand die het ziet
Personne ne le voit
Want Muzikanten dansen niet
Parce que les musiciens ne dansent pas
Muzikanten dansen niet
Les musiciens ne dansent pas
Muzikanten dansen niet
Les musiciens ne dansent pas
Muzikanten dansen niet
Les musiciens ne dansent pas
Muzikanten dansen niet
Les musiciens ne dansent pas





Writer(s): Huub Van Der Lubbe, Nico Arzbach, Antonie Broek


Attention! Feel free to leave feedback.