De Dijk - Muzikanten Dansen Niet (2003 Version) - translation of the lyrics into Russian
De Dijk Muzikanten Dansen Niet (2003 Version)

De Dijk - Muzikanten Dansen Niet (2003 Version)

Lyrics and translation De Dijk - Muzikanten Dansen Niet (2003 Version)




Muzikanten Dansen Niet (2003 Version)
Музыканты не танцуют (версия 2003)
Muzikanten dansen niet
Музыканты не танцуют,
Die krijg je niet zo gek
Их не заставишь,
Die staan achter in de zaal
Они стоят в глубине зала,
Te zwetsen uit hun nek
Треплются без умолку.
Muzikanten dansen niet
Музыканты не танцуют,
Die hangen aan de bar
Они висят у барной стойки,
Die kankeren op het zaalgeluid
Ругают звук в зале,
Met hun haren in de war
С растрепанными волосами.
Muzikanten dansen niet
Музыканты не танцуют,
En vooral niet voor de show
И уж точно не для шоу,
Ze vinden het voorprogramma kut
Им не нравится разогрев,
En de hoofdact maar zozo
А хедлайнер так себе.
Muzikanten dansen niet
Музыканты не танцуют,
Ook al hebben ze plezier
Даже если им весело,
Pas als het echt niet anders kan
Только если совсем никак,
Na twintig glazen bier
После двадцати кружек пива.
Er is niemand die het ziet
Никто не видит,
Als muzikanten dansen
Когда музыканты танцуют,
Is er niemand, niemand die het ziet
Никто, никто не видит,
Want muzikanten dansen niet
Потому что музыканты не танцуют.
Muzikanten dansen niet
Музыканты не танцуют,
Anders dan iedereen
В отличие от всех остальных,
Ze staan liever op de gastenlijst
Они предпочитают быть в списке гостей,
En lullen er doorheen
И болтать без перерыва.
Muzikanten dansen niet
Музыканты не танцуют,
Daar krijg je ze niet voor
Их не затащишь на танцпол,
Ze zijn altijd aan het werk
Они всегда работают,
Maar dat heeft niemand door
Но никто этого не замечает.
Er is niemand die het ziet
Никто не видит,
Als muzikanten dansen
Когда музыканты танцуют,
Is er niemand, niemand die het ziet
Никто, никто не видит,
Want muzikanten dansen niet
Потому что музыканты не танцуют.
Muzikanten dansen niet
Музыканты не танцуют,
Muzikanten dansen niet
Музыканты не танцуют.




Writer(s): nico arzbach, antonie broek
De Dijk - Door
Album
Door
date of release
01-01-2003

1 Muzikanten Dansen Niet (2003 Version)
2 Als Het Golft - Live 2003 Version
3 Als Ze Er Niet Is - Live 2003 Version
4 Ga In Mijn Schoenen Staan - Live 2003 Version
5 Nergens Goed Voor (Live 2003)
6 Onderuit - Live 2003 Version
7 Dat Zou Mooi Zijn (2003 Version)
8 Zoals Nog Nooit - 2003 Version
9 Zevende Hemel - 2003 Version
10 Beter Dan Ooit - 2003 Version
11 Wil Je Altijd Van Me Houden - 2003 Version
12 Huil Maar Niet (2003)
13 Hou Me Vast - 2003 Version
14 Was Dat Maar Waar - 2003 Version
Attention! Feel free to leave feedback.