Lyrics and translation De Dijk - Nergens Zonder Haar

Nergens Zonder Haar

Je ziet me en je ziet een hele kerel
Je ziet me en je denkt
Een hele man
Die de weg weet in de halve wereld
Die weet wat hij wil
Die weet hoe dat kan

Maar dat denk je maar
Niets is minder waar

Ik ben nergens
Ik lijk nergens naar
Ik ben nergens zonder haar

Je ziet me en je ziet een hele kerel
Een gozer met zijn zaken voor elkaar

Vergeet het maar
Niets is minder waar

Ik ben nergens
Ik lijk nergens naar
Ik ben nergens zonder haar

Zonder haar
Zou je me niet zien komen
Zonder haar
Zou je me niet zien staan
Zonder haar
Zou je me niet zien zitten
Zonder haar
Zou ik niet weten waar ik heen moest haar

Ik ben nergens
Ik lijk nergens naar
Ik ben nergens zonder haar

Nulle part sans elle

Tu me vois et tu vois un grand mec
Tu me vois et tu penses
Un homme entier
Qui connaît son chemin dans la moitié du monde
Qui sait ce qu'il veut
Qui sait comment le faire

Mais tu ne fais que penser ça
Rien n'est moins vrai

Je ne suis nulle part
Je ne ressemble à rien
Je ne suis nulle part sans elle

Tu me vois et tu vois un grand mec
Un mec avec ses affaires en ordre

Oublie ça
Rien n'est moins vrai

Je ne suis nulle part
Je ne ressemble à rien
Je ne suis nulle part sans elle

Sans elle
Tu ne me verrais pas arriver
Sans elle
Tu ne me verrais pas debout
Sans elle
Tu ne me verrais pas assis
Sans elle
Je ne saurais pas où aller

Je ne suis nulle part
Je ne ressemble à rien
Je ne suis nulle part sans elle