Lyrics and translation De Dijk - Nooit Genoeg
Alle
hoeken
van
de
kroegen
Tous
les
coins
des
bars
Alle
gaten
in
de
nacht
Tous
les
trous
de
la
nuit
Alle
flessen
tot
de
bodem
Toutes
les
bouteilles
vidées
jusqu'au
fond
Alle
centen
meegebracht
Tous
les
sous
apportés
Alle
uren
ouwehoeren
Toutes
les
heures
passées
à
bavarder
Tot
de
tong
driedubbel
slaat
Jusqu'à
ce
que
la
langue
soit
trois
fois
plus
épaisse
Alle
vrienden
en
vriendinnen
Tous
les
amis
et
amies
Alle
stenen
van
de
straat
Toutes
les
pierres
de
la
rue
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Een
hoop
voor
je
kiezen
Un
tas
de
choses
à
affronter
En
een
hoop
voor
de
boeg
Et
un
tas
de
choses
à
venir
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Diep
gekeken
in
de
ogen
J'ai
regardé
profondément
dans
les
yeux
Van
de
schoonheid
aan
de
bar
De
la
beauté
au
bar
Hoog
gegrepen
diep
gevallen
J'ai
atteint
haut,
je
suis
tombé
bas
En
nog
altijd
in
de
war
Et
je
suis
toujours
confus
Alle
plannen
heet
gesmeed
Tous
les
plans
ont
été
forgés
à
chaud
In
het
vuur
van
zweet
en
bier
Dans
le
feu
de
la
sueur
et
de
la
bière
Grote
woorden
lege
handen
Grandes
paroles,
mains
vides
Bij
de
deur
wacht
de
portier
Le
portier
attend
à
la
porte
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Een
hoop
voor
je
kiezen
Un
tas
de
choses
à
affronter
En
een
hoop
voor
de
boeg
Et
un
tas
de
choses
à
venir
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Alle
hoeken
van
de
kroegen
Tous
les
coins
des
bars
Alle
gaten
in
de
nacht
Tous
les
trous
de
la
nuit
Alle
flessen
tot
de
bodem
Toutes
les
bouteilles
vidées
jusqu'au
fond
Alle
centen
weggebracht
Tous
les
sous
dépensés
Alle
plannen
heet
gesmeed
Tous
les
plans
ont
été
forgés
à
chaud
In
het
vuur
van
zweet
en
bier
Dans
le
feu
de
la
sueur
et
de
la
bière
Grote
woorden
lege
handen
Grandes
paroles,
mains
vides
Bij
de
deur
wacht
de
portier
Le
portier
attend
à
la
porte
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Een
hoop
voor
je
kiezen
Un
tas
de
choses
à
affronter
En
een
hoop
voor
de
boeg
Et
un
tas
de
choses
à
venir
Het
is
nooit
genoeg
Ce
n'est
jamais
assez
Rate the translation
1
De Schreeuw
2 Jij Bent
3 Je Weet Nooit Wanneer
4 Hou Me Vast
5 Vuilnisman
6 Denk
7 5 Uur
8 Nachtmerrie Blues
9 Nooit Genoeg
10 Duizel Mij
11 Ze Komt Terug
2 Jij Bent
3 Je Weet Nooit Wanneer
4 Hou Me Vast
5 Vuilnisman
6 Denk
7 5 Uur
8 Nachtmerrie Blues
9 Nooit Genoeg
10 Duizel Mij
11 Ze Komt Terug
Attention! Feel free to leave feedback.