Lyrics and translation De Dijk - Voor De Tover
Voor
de
tover
in
je
ogen
Pour
le
charme
dans
tes
yeux
Voor
de
klik
van
dit
moment
Pour
le
clic
de
ce
moment
Voor
de
noodzaak
van
het
dansen
Pour
le
besoin
de
danser
Voor
het
voelen
wie
je
bent
Pour
sentir
qui
tu
es
Voor
het
water
op
je
lippen
Pour
l'eau
sur
tes
lèvres
Voor
het
broeien
van
het
laag
Pour
le
bouillonnement
du
bas
Voor
het
schreeuwen
van
de
kelen
Pour
le
cri
des
gorges
Voor
de
hunker
naar
het
graag
Pour
le
désir
de
l'aimer
Ben
ik
hier
gekomen
Je
suis
venu
ici
En
ga
ik
hier
niet
weg
Et
je
ne
partirai
pas
Voor
het
me
gelukt
is
Avant
d'avoir
réussi
Jou
te
zingen
wat
ik
zeg
À
te
chanter
ce
que
je
dis
Voor
de
kleuren
van
de
avond
Pour
les
couleurs
du
soir
Voor
de
schitter
als
je
lacht
Pour
le
scintillement
quand
tu
ris
Voor
de
fietsers
met
wind
tegen
Pour
les
cyclistes
avec
le
vent
contre
eux
Voor
de
sterren
in
de
nacht
Pour
les
étoiles
dans
la
nuit
Voor
het
snakken
om
te
zweven
Pour
le
désir
de
flotter
Voor
de
vriendschap
die
het
sluit
Pour
l'amitié
qui
le
ferme
Voor
de
liefde
die
zal
blijken
Pour
l'amour
qui
se
révélera
Voor
de
tintels
op
je
huid
Pour
les
picotements
sur
ta
peau
Ben
ik
hier
gekomen
Je
suis
venu
ici
En
ga
ik
hier
niet
weg
Et
je
ne
partirai
pas
Voor
het
me
gelukt
is
Avant
d'avoir
réussi
Jou
te
zingen
wat
ik
zeg
À
te
chanter
ce
que
je
dis
Voor
het
me
gelukt
is
Avant
d'avoir
réussi
Jou
te
zingen
wat
ik
zeg
À
te
chanter
ce
que
je
dis
Voor
het
vieren
van
de
vrijheid
Pour
célébrer
la
liberté
Voor
de
drank
die
wordt
gemorst
Pour
la
boisson
qui
est
renversée
Voor
het
luchten
van
de
harten
Pour
le
soulagement
des
cœurs
Voor
het
lessen
van
je
dorst
Pour
étancher
ta
soif
Voor
de
bandjes
op
de
muren
Pour
les
cassettes
sur
les
murs
Voor
de
roadies
in
hun
truck
Pour
les
roadies
dans
leur
camion
Voor
het
knallen
met
zijn
allen
Pour
faire
la
fête
tous
ensemble
Voor
de
gooi
naar
het
geluk
Pour
le
lancer
vers
le
bonheur
Ben
ik
hier
gekomen
Je
suis
venu
ici
En
ga
ik
hier
niet
weg
Et
je
ne
partirai
pas
Voor
het
me
gelukt
is
Avant
d'avoir
réussi
Jou
te
zingen
wat
ik
zeg
À
te
chanter
ce
que
je
dis
Voor
de
hitte
van
de
lampen
Pour
la
chaleur
des
lampes
Voor
de
pijn
die
moet
verzacht
Pour
la
douleur
qui
doit
être
apaisée
Voor
de
magie
van
vrijdagavond
Pour
la
magie
du
vendredi
soir
Voor
de
vader
die
daar
wacht
Pour
le
père
qui
attend
là
Voor
het
breken
van
de
spanning
Pour
briser
la
tension
Voor
de
troost
bij
alle
leed
Pour
le
réconfort
dans
toutes
les
douleurs
Voor
het
schudden
van
je
hersens
Pour
secouer
ton
cerveau
Voor
het
delen
van
het
zweet
Pour
partager
la
sueur
Voor
het
vuur
dat
niet
mag
doven
Pour
le
feu
qui
ne
doit
pas
s'éteindre
Voor
het
stromen
van
het
bloed
Pour
le
flux
du
sang
Voor
de
centen
van
de
zaalbaas
Pour
les
centimes
du
patron
de
la
salle
Voor
de
muscles
van
de
crew
Pour
les
muscles
de
l'équipe
Voor
de
vonken
van
verlangen
Pour
les
étincelles
du
désir
Voor
de
honger
naar
het
feest
Pour
la
faim
de
la
fête
Voor
de
deuk
van
de
muziek
Pour
l'impact
de
la
musique
En
voor
jou
Et
pour
toi
Natuurlijk
Bien
sûr
Het
allermeest
Le
plus
important
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.