Lyrics and translation De Dijk - Wat Nog Meer

Wat Nog Meer

Ik kwam waar je wilde
Dat ik moest komen
Je wou me graag zien
En nu we hier zijn
Nu haal je je neus op
En gaat door met je dromen
Je leunt achterover
Met je glas witte wijn

Wat nog meer
Wat wil je nog meer dat ik doe?

Ik leg je mijn ziel bloot
Jij gaapt omeen vuurtje
Hoe kan ik dat geven
Met mijn ziel in mijn hand
Ik schreeuw je mijn keel rood
Jij neemt nog een wijntje
Jij leunt achterover
Als was ik de krant
Als was ik een krant

Wat nog meer
Wat wil je nog meer dat ik doe?
Zeg me dan hoe

Mijn hart kan niet groter
Mijn ziel kan niet bloter
En mijn broek kan niet
Nog verder
Naar omlaag

Ik speel de gek voor jou
Ik zing en ik dans voor jou
Ik ga op mijn bek voor jou
En ik hou me groot
Maar ik zing nog geen barst
Ik krijg nog geen traan
In je glas witte wijn
Jij leunt achterover
Ik val voor je dood

Wat nog meer
Wat wil je nog meer dat ik doe?
Zeg me dan hoe

What More

I came where you wanted
That I had to come
You wanted to see me
And now that we're here
Now you turn up your nose
And continue with your dreams
You lean back
With your glass of white wine

What more
What else do you want me to do?

I expose my soul
You yawn by the fire
How can I give that
With my soul in my hand
I scream my throat red
You have another glass of wine
You lean back
As if I were the newspaper
As if I were a newspaper

What more
What else do you want me to do?
Tell me how

My heart can't get any bigger
My soul can't get any barer
And my pants can't
Any more
Down

I play the fool for you
I sing and I dance for you
I fall on my face for you
And I stand tall
But I don't sing a bar yet
I don't shed a tear yet
In your glass of white wine
You lean back
I fall down for you

What more
What else do you want me to do?
Tell me how