Lyrics and translation De Dijk - Weg Maar Niet Kwijt

Ik kan het ff niet vinden,
Maar het moet ergens zijn.
Ik moet het nog ergens hebben,
Maar ben het nu even kwijt.
Ik moet eens flink gaan zoeken,
Want het is er geheid
Ik kan het ff niet vinden nu,
Maar ik ben het niet kwijt.
Het moet ergens wezen,
Ik heb het vast hier of daar.
Ik moet het nog ergens hebben,
Maar weet even niet waar.
Meestal kan ik leuk vertellen wat ik waarom zeg,
Das even weg nu,
Maar ik ben het niet kwijt.
Ik spring de regels s′ ochtends fluitend uit mijn bed.
En pak de dag met beide handen aan.
Dan ga ik in de slag als een speer,
Als een raket,
Vol goede moed op weg naar de maan.
Kan het ff niet vinden,
Moet ergens zijn.
Het moet nog ergens liggen,
Dus geef me wat tijd.
Ik kan het ff niet vinden nu zo in de gauwigheid.
Het moet ergens wezen,
Het moet ergens zijn.
Het moet ergens wezen,
Ik ben het niet kwijt.
Er gaat wel eens wat verloren
In het heetst van de strijd.
Maar als ik goed ga zoeken,
Dan vind ik het geheid,
Tis even weg nu,
Maar ik ben het niet kwijt.
Tis even weg nu,
Maar ik ben het niet kwijt.
Tis even weg nu maar,
Ik ben het niet kwijt.

Я не могу найти его,
Но он должен быть где-то.
Где-то он
Должен быть у меня ... я просто потерял его на секунду.
Я должен сделать много раскопок,
Потому что это определенно там.
Я не могу найти его сейчас,
Но я не потерял его.
Это должно быть где-то.,
У меня есть это здесь или там.
Где-то он должен быть у меня,
Только не знаю где.
Обычно я могу красиво сказать, что я говорю, почему,
Дас сейчас далеко,
Но я его не потерял.
Утром я выпрыгиваю из постели, насвистывая правила.
И принять этот день обеими руками.
Тогда я пойду работать, как копье.
Как ракета,
В хорошем настроении на пути к Луне.
Не могу найти его.
Должно быть, где-то.
Это должно быть где-то.,
Так дай мне немного времени.
Я не могу найти его прямо сейчас в прихоти.
Это должно быть где-то.,
Это должно быть где-то.
Это должно быть где-то.,
Я не потерял его.
Иногда вещи теряются.
В пылу битвы.
Но если я посмотрю пристально,
Тогда я уверен, что это так.,
Теперь она исчезла,
Но я ее не потерял.
Теперь она исчезла,
Но я ее не потерял.
Он исчез на некоторое время.
Я не потерял его.