Lyrics and translation De Dijk - Zoveel Ik Kan - Live HMH 2002
Liefje
hier
ben
ik
weer
Милая
я
снова
здесь
Later
dan
ooit
Позже,
чем
когда-либо.
Jij
slaapt
ik
ben
dronken
Ты
спишь
я
пьян
Ik
leer
het
ook
nooit
Я
тоже
ничему
не
учусь.
Paar
vrienden
paar
bieren
Пара
друзей
пара
кружек
пива
Dan
vliegt
de
nacht
А
потом
летит
ночь.
En
ik
denk
er
niet
aan
И
я
не
думаю
об
этом.
Of
jij
op
me
wacht
Или
ты
ждешь
меня?
Ik
ben
ook
een
klootzak
Я
тоже
сволочь.
Ik
doe
alles
fout
Я
все
делаю
неправильно.
Het
is
me
een
raadsel
Для
меня
это
загадка.
Dat
jij
van
me
houdt
Что
ты
любишь
меня.
Maar
ik
dank
de
hemel
Но
я
благодарю
небеса.
Daar
kom
je
vandaan
Вот
откуда
ты
родом.
Je
bent
de
zon
Ты-солнце.
De
sterren
de
maan
Звезды,
луна
...
En
ik
hou
van
je
И
я
люблю
тебя.
Liefje
Конфетка
Liefje
hier
ben
ik
weer
Милая
я
снова
здесь
Later
dan
ooit
Позже,
чем
когда-либо.
Jij
wakker
ik
dronken
Ты
будишь
меня
пьяным.
Ik
leer
het
ook
nooit
Я
тоже
ничему
не
учусь.
Er
is
zoveel
te
doen
lief
Так
много
нужно
сделать.
En
het
gaat
maar
door
И
это
продолжается.
En
niks
wil
ik
missen
И
я
не
хочу
ничего
пропустить.
Want
daar
is
het
toch
voor
Потому
что
для
этого
все
и
существует.
En
ik
hou
van
je
И
я
люблю
тебя.
Liefje
Конфетка
Zoveel
ik
kan
Столько,
сколько
смогу.
Dat
is
niet
zoveel
Это
не
так
уж
и
много.
En
wat
heb
je
eraan
И
какой
в
этом
смысл
Maar
ik
hou
van
je
Но
я
люблю
тебя.
Liefje
Конфетка
Rate the translation
1
Bloedend Hart
2 Als Het Golft
3 Dat Zou Mooi Zijn
4 Ga In Mijn Schoenen Staan
5 Zevende Hemel
6 Wil Je Altijd Van Me Houden
7 Was Dat Maar Waar
8 Onderuit - Live 2003 Version
9 Muzikanten Dansen Niet (2003 Version)
10 We Beginnen Pas
11 Zullen we dansen
12 Recht in de ogen
13 Wat Heb Ik Al Die Tijd Gedaan (Live 1998)
14 Dansen Op De Vulkaan - Live (met een knip, december 2005)
15 Zoveel Ik Kan - Live HMH 2002
16 Later is nu
17 Groot Hart (Live 1998)
18 Laat Het Vanavond Gebeuren
19 Heb Je Het Hart
20 Elke Keer
21 Binnen Zonder Kloppen
22 Wakker In Een Vreemde Wereld
23 Mag Het Licht Uit
24 Ik Kan Het Niet Alleen
25 Niemand In De Stad
26 Wat Een Vrouw
27 Nergens Goed Voor
28 Lovesong 100.001
29 Hou Me Vast
30 Mooi
31 Leg Me Neer
32 Als Ze Er Niet Is
33 De Vonk
34 Vroeger Laat
35 Bloedend Hart - Live (1989)
2 Als Het Golft
3 Dat Zou Mooi Zijn
4 Ga In Mijn Schoenen Staan
5 Zevende Hemel
6 Wil Je Altijd Van Me Houden
7 Was Dat Maar Waar
8 Onderuit - Live 2003 Version
9 Muzikanten Dansen Niet (2003 Version)
10 We Beginnen Pas
11 Zullen we dansen
12 Recht in de ogen
13 Wat Heb Ik Al Die Tijd Gedaan (Live 1998)
14 Dansen Op De Vulkaan - Live (met een knip, december 2005)
15 Zoveel Ik Kan - Live HMH 2002
16 Later is nu
17 Groot Hart (Live 1998)
18 Laat Het Vanavond Gebeuren
19 Heb Je Het Hart
20 Elke Keer
21 Binnen Zonder Kloppen
22 Wakker In Een Vreemde Wereld
23 Mag Het Licht Uit
24 Ik Kan Het Niet Alleen
25 Niemand In De Stad
26 Wat Een Vrouw
27 Nergens Goed Voor
28 Lovesong 100.001
29 Hou Me Vast
30 Mooi
31 Leg Me Neer
32 Als Ze Er Niet Is
33 De Vonk
34 Vroeger Laat
35 Bloedend Hart - Live (1989)
Attention! Feel free to leave feedback.