Lyrics and translation De Dødelige - Det Sidste Af Dig
To
som
der
larmer
Deux
qui
font
du
bruit
Jeg
burde
løbe
min
vej
nu
Je
devrais
m'enfuir
maintenant
Vores
hjem
står
i
flammer
Notre
maison
est
en
flammes
Jeg
har
spæret
min
vej
ud
J'ai
bloqué
mon
chemin
Gad
vist
om
du,
brænder
ud,
ja
Je
me
demande
si
tu
brûles,
oui
Minder
på
vægen
Souvenirs
sur
la
mèche
Blev
til
aske
i
rammen
Devenus
cendres
dans
le
cadre
Jeg
vil
glemme
dit
ansigt
Je
veux
oublier
ton
visage
For
jeg
fryser
i
varmen
Car
je
tremble
dans
la
chaleur
Gad
vist
om
du,
brænder
ud
Je
me
demande
si
tu
brûles
Glemmer
du
Oublies-tu
Venter
jeg
J'attends
Og
ved
enden
af
alting
brænder
jeg
nok
endnu
Et
à
la
fin
de
tout,
je
brûlerai
encore
Glemmer
du
Oublies-tu
Venter
jeg
J'attends
Og
ved
enden
af
alting
brænder
jeg
nok
endnu
Et
à
la
fin
de
tout,
je
brûlerai
encore
Jorden
den
damper
La
terre
fume
Jeg
er
vågnet
på
bunden
Je
me
suis
réveillé
au
fond
Med
hjertet
i
kramper
Avec
le
cœur
en
spasmes
Og
dit
navn
på
tungen
Et
ton
nom
sur
la
langue
Hvorfor
er
du,
her
endnu
Pourquoi
es-tu
encore
ici
Genfødt
i
verden
Réné
dans
le
monde
Under
dynger
af
aske
Sous
des
tas
de
cendres
Hvor
er
smerten
Où
est
la
douleur
Skal
jeg
bære
eller
briste
Dois-je
porter
ou
éclater
Hvorfor
hvorfor
Pourquoi
pourquoi
Er
du
her
endnu
Es-tu
encore
ici
Glemmer
du
Oublies-tu
Venter
jeg
J'attends
Og
ved
enden
af
alting
brænder
jeg
nok
endnu
Et
à
la
fin
de
tout,
je
brûlerai
encore
(Ender
verden)
(Le
monde
se
termine)
(Sidste
dag
med
dig)
(Dernier
jour
avec
toi)
(Det
sidste
af
dig)
(Le
dernier
de
toi)
(Den
sidste
dig
og
mig)
(Le
dernier
toi
et
moi)
Glemmer
du
Oublies-tu
Venter
jeg
J'attends
Og
ved
enden
af
alting
brænder
jeg
nok
endnu
Et
à
la
fin
de
tout,
je
brûlerai
encore
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.