Lyrics and translation De Dødelige - Det Sidste Af Dig

Det Sidste Af Dig

To som der larmer
Jeg burde løbe min vej nu
Vores hjem står i flammer
Jeg har spæret min vej ud
Gad vist om du, brænder ud, ja
Minder på vægen
Blev til aske i rammen
Jeg vil glemme dit ansigt
For jeg fryser i varmen
Gad vist om du, brænder ud

Glemmer du
Venter jeg
Og ved enden af alting brænder jeg nok endnu
Glemmer du
Venter jeg
Og ved enden af alting brænder jeg nok endnu

Jorden den damper
Jeg er vågnet på bunden
Med hjertet i kramper
Og dit navn på tungen
Hvorfor er du, her endnu
Genfødt i verden
Under dynger af aske
Hvor er smerten
Skal jeg bære eller briste
Hvorfor hvorfor
Er du her endnu

Glemmer du
Venter jeg
Og ved enden af alting brænder jeg nok endnu
(Ender verden)
(Sidste dag med dig)
(Det sidste af dig)
(Den sidste dig og mig)
Glemmer du
Venter jeg
Og ved enden af alting brænder jeg nok endnu

Последнее от тебя

Двое, что шумят,
Мне стоило бы бежать сейчас,
Наш дом объят пламенем,
Я заблокировала себе выход.
Интересно, сгоришь ли ты дотла,
Воспоминания на стене,
Превратились в пепел в рамке,
Я хочу забыть твое лицо,
Потому что я замерзаю в этом жаре,
Интересно, сгоришь ли ты дотла.

Забудешь ли ты,
Жду ли я,
И в конце всего я, вероятно, все еще буду гореть.
Забудешь ли ты,
Жду ли я,
И в конце всего я, вероятно, все еще буду гореть.

Земля пылает,
Я проснулась на дне,
С сердцем, сжатым в тисках,
И твоим именем на языке,
Почему ты все еще здесь?
Возродившийся в мире,
Под грудой пепла,
Где же боль,
Должна ли я нести ее или разбить?
Почему, почему
Ты все еще здесь?

Забудешь ли ты,
Жду ли я,
И в конце всего я, вероятно, все еще буду гореть.
(Конец света)
(Последний день с тобой)
(Последнее от тебя)
(Последние мы)
Забудешь ли ты,
Жду ли я,
И в конце всего я, вероятно, все еще буду гореть.