De Dødelige - Sig Det - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation De Dødelige - Sig Det




Sig Det
Dis-le
Manen star hojt
La lune brille haut
Lyset er dæmpet
La lumière est tamisée
Vi kommer ind
Nous entrons
Alle folk er forblændet
Tous les gens sont aveuglés
Og mit sind er stille
Et mon esprit est calme
Vi drikker ud fanget herinde
Nous buvons, piégés ici
Musikken er hoj
La musique est forte
Lysende gor os blinde
La lumière nous rend aveugles
Ik' noget at snakke om
Rien à dire
Men en masse at mindes
Mais beaucoup de choses à se rappeler
Sa vis mig nu
Alors montre-moi maintenant
Hvis du har mod pa at leve sa sig det
Si tu as le courage de vivre, dis-le
For dine ar gir' mig lyst til at blive her
Car tes années me donnent envie de rester ici
Sa vis mig nu
Alors montre-moi maintenant
Hvis du har mod pa at leve sa sig det
Si tu as le courage de vivre, dis-le
For dine ar gir' mig lyst til at blive her
Car tes années me donnent envie de rester ici
Blive her
Rester ici
En skonhed med et selvsikkert morke
Une beauté avec un obscurité confiante
Rækker det frem sporger om jeg tor rore det
Elle le tend, demande si j'ose le toucher
Hendes sind er stille
Son esprit est calme
Vi bliver ét til den tungeste tone
Nous ne faisons qu'un avec le ton le plus lourd
En konge er dod nu forradt af sin trone
Un roi est mort, trahi par son trône
En dronning star stolt, det var hende der gjorde det
Une reine se tient fière, c'est elle qui l'a fait
Sa vis mig nu
Alors montre-moi maintenant
Hvis du har mod pa at leve sa sig det
Si tu as le courage de vivre, dis-le
For dine ar gir' mig lyst til at blive her
Car tes années me donnent envie de rester ici
Sa vis mig nu
Alors montre-moi maintenant
Hvis du har mod pa at leve sa sig det
Si tu as le courage de vivre, dis-le
For dine ar gir' mig lyst til at blive her
Car tes années me donnent envie de rester ici
Sa vis mig nu
Alors montre-moi maintenant
Hvis du har mod pa at leve sa sig det
Si tu as le courage de vivre, dis-le
For dine ar gir' mig lyst til at blive her
Car tes années me donnent envie de rester ici
Sa vis mig nu
Alors montre-moi maintenant
Hvis du har mod pa at leve sa sig det
Si tu as le courage de vivre, dis-le
For dine ar gir' mig lyst til at blive her
Car tes années me donnent envie de rester ici





Writer(s): Andreas Knudsen, Ulrik Schultz


Attention! Feel free to leave feedback.