Lyrics and translation De Fam feat. Brandon Beal - With You

With You

All my life I dreamed about
Reaching out beyond the blue sky
Promise I won't let you down
I will always make it with you
I've been tryna figure out
What my life would be without you
I didn't like the image that I found
It ain't something I could go through
And so if I could
I know that I would
Do everything in my power to secure the future
Things would be all good
And like I think they should
You are the light that I can't live without
Cos as long as there's you
I'm alright
Just wanna have you
Right here with me by my side
As long as there's you
I'm alright
I know I can do all the things I've dreamed about
Just as long as I can do them with you
As long as I can do them with you
See baby I tried to live without it
But you stayed down, girl you stayed about it
While all them other girls chase the dollar
All you ever really wanted was love
So I know how we go when you finally found
Somebody real for ya
You gotta go for the gold
Hold on baby
And so if I could
I know that I would
Do everything in my power to secure the future
Things would be all good
And like I think they should
You are the light that I can't live without
Cos as long as there's you
I'm alright
Just wanna have you
Right here with me by my side
As long as there's you
I'm alright
I know I can do all the things I've dreamed about
Just as long as I can do them with you
I'm on top of the game making hits all day
I never mind about what people gon say
Rise up to the sky keep it high so fly
Uh I see who's real like an eagle eye
Yo this what u came this what you came for
Imma give it to you hard like its a tug of war
Yup, eat like barbarian, fight like a warrior
Futuristic fantasy is what we gonna be now
And so if I could
I know that I would
Do everything in my power to secure the future
Things would be all good
And like I think they should
You are the light that I can't live without
Cos as long as there's you
I'm alright
Just wanna have you
Right here with me by my side
As long as there's you
I'm alright
I know I can do all the things I've dreamed about

Just as long as I can do them with you
Just as long as I can do them with you
Just as long as I can do them with you

Avec toi

Toute ma vie, j'ai rêvé de
Tendre la main au-delà du ciel bleu
Je te promets que je ne te décevrai pas
Je réussirai toujours avec toi
J'essaie de comprendre
Ce que ma vie serait sans toi
L'image que j'ai trouvée ne me plaisait pas
Ce n'est pas quelque chose que je pourrais endurer
Et donc si je le pouvais
Je sais que je le ferais
Tout mettre en œuvre pour sécuriser l'avenir
Les choses iraient bien
Et comme je pense qu'elles devraient
Tu es la lumière sans laquelle je ne peux pas vivre
Car tant qu'il y a toi
Je vais bien
Je veux juste t'avoir
Ici à mes côtés
Tant qu'il y a toi
Je vais bien
Je sais que je peux réaliser tous mes rêves
Tant que je peux les réaliser avec toi
Tant que je peux les réaliser avec toi
Tu vois, mon amour, j'ai essayé de vivre sans toi
Mais tu es restée là, tu t'es accrochée
Alors que toutes ces autres filles courent après l'argent
Tout ce que tu as jamais vraiment voulu, c'est de l'amour
Alors je sais comment ça se passe quand tu trouves enfin
Quelqu'un de vrai pour toi
Tu dois aller chercher l'or
Accroche-toi, mon amour
Et donc si je le pouvais
Je sais que je le ferais
Tout mettre en œuvre pour sécuriser l'avenir
Les choses iraient bien
Et comme je pense qu'elles devraient
Tu es la lumière sans laquelle je ne peux pas vivre
Car tant qu'il y a toi
Je vais bien
Je veux juste t'avoir
Ici à mes côtés
Tant qu'il y a toi
Je vais bien
Je sais que je peux réaliser tous mes rêves
Tant que je peux les réaliser avec toi
Je suis au sommet du jeu, je fais des hits toute la journée
Je ne me soucie pas de ce que les gens vont dire
J'élève vers le ciel, je le garde haut, je vole
Euh, je vois qui est réel, comme un œil d'aigle
Yo, c'est ce pour quoi tu es venu, c'est ce pour quoi tu es venu
Je vais te le donner fort, comme si c'était une partie de tir à la corde
Ouais, mange comme un barbare, bats-toi comme un guerrier
Fantasme futuriste, c'est ce que nous allons être maintenant
Et donc si je le pouvais
Je sais que je le ferais
Tout mettre en œuvre pour sécuriser l'avenir
Les choses iraient bien
Et comme je pense qu'elles devraient
Tu es la lumière sans laquelle je ne peux pas vivre
Car tant qu'il y a toi
Je vais bien
Je veux juste t'avoir
Ici à mes côtés
Tant qu'il y a toi
Je vais bien
Je sais que je peux réaliser tous mes rêves

Tant que je peux les réaliser avec toi
Tant que je peux les réaliser avec toi
Tant que je peux les réaliser avec toi