De-Grees - 2 of Us - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation De-Grees - 2 of Us - Radio Edit




I was always used to love as misconception
Я всегда привык считать любовь заблуждением
You seem to record on my hope's resurrection
Вы, кажется, записываете воскресение моей надежды
I don't believe in miracles, I didn't fake
Я не верю в чудеса, я не притворялся.
But you are whoa, whoa, whoa
Но ты стой, стой, стой
Where do you come from?
Откуда ты родом?
But I could rely on my experience
Но я мог положиться на свой опыт
With every kind of boyfriend from nerd to pimp offense, but
С любым типом бойфренда, от ботаника до сутенера, но
You will never cover me, it's hard to hide
Ты никогда не прикроешь меня, это трудно скрыть.
But you are whoa, whoa, whoa
Но ты стой, стой, стой
Make me delirious
Заставь меня бредить
No, I know, I'm not supposed to mess around,
Нет, я знаю, я не должен валять дурака,
With boys, like you
С такими парнями, как ты
Who wanna play a game with me, play tricks on me
Кто хочет поиграть со мной в игру, подшутить надо мной
But you should know:
Но ты должен знать:
There are two of us
Нас двое
Two of us
Двое из нас
It's just the two of us
Здесь только мы вдвоем
We're marvelous
Мы великолепны
When there are two of us
Когда нас будет двое
Two of us
Двое из нас
It's just the two of us
Здесь только мы вдвоем
You and me, we come across
Ты и я, мы сталкиваемся
One and one makes two of us
Один и один делают нас двоих
Two of us
Двое из нас
It's just the two of us
Здесь только мы вдвоем
We're marvelous
Мы великолепны
When there are two of us
Когда нас будет двое
Two of us
Двое из нас
It's just the two of us
Здесь только мы вдвоем
You and me, we come across
Ты и я, мы сталкиваемся
One and one makes two of us
Один и один делают нас двоих
Yes-yes, here we go
Да-да, поехали
You and me, we come across
Ты и я, мы сталкиваемся
One and one makes two of us
Один и один делают нас двоих
You're the perfect target for my game obsession
Ты идеальная мишень для моей одержимости игрой
Finally a playmate of similar passion
Наконец-то появился товарищ по играм с такой же страстью
You don't have to fake it, 'cus I already know
Тебе не нужно притворяться, потому что я уже знаю.
But you are whoa, whoa, whoa
Но ты стой, стой, стой
Make me delirious
Заставь меня бредить
Trick me, hug me, if you dare
Обмани меня, обними меня, если посмеешь
So cook it up to make things burn
Так что готовьте его так, чтобы все подгорело
I can't wait to check you out
Я не могу дождаться, чтобы проверить тебя
Discover what you're all about
Узнайте, что вы собой представляете
Teach me, tease me, I don't care
Учи меня, дразни меня, мне все равно
I'm only big on hardware
Я разбираюсь только в оборудовании
I guess we are delirious
Я думаю, мы бредим
As long as it's the two of us
До тех пор, пока мы будем вдвоем.
No, I know, I'm not supposed to mess around,
Нет, я знаю, я не должен валять дурака,
With boys, like you
С такими парнями, как ты
Who wanna play a game with me, play tricks on me
Кто хочет поиграть со мной в игру, подшутить надо мной
But you should know:
Но ты должен знать:
There are two of us
Нас двое
Two of us
Двое из нас
It's just the two of us
Здесь только мы вдвоем
We're marvelous
Мы великолепны
When there are two of us
Когда нас будет двое
Two of us
Двое из нас
It's just the two of us
Здесь только мы вдвоем
You and me, we come across
Ты и я, мы сталкиваемся
One and one makes two of us
Один и один делают нас двоих
Two of us
Двое из нас
It's just the two of us
Здесь только мы вдвоем
We're marvelous
Мы великолепны
When there are two of us
Когда нас будет двое
Two of us
Двое из нас
It's just the two of us
Здесь только мы вдвоем
You and me, we come across
Ты и я, мы сталкиваемся
One and one makes two of us
Один и один делают нас двоих
Here we go
Вот и мы
Two of us
Двое из нас
It's just the two of us
Здесь только мы вдвоем
We're marvelous
Мы великолепны
When there are two of us
Когда нас будет двое
Two of us
Двое из нас
It's just the two of us
Здесь только мы вдвоем
You and me, we come across
Ты и я, мы сталкиваемся
One and one makes two of us
Один и один делают нас двоих





Writer(s): Alexander Komlew, Christian Koenigseder, Caroline Von Bruenken, Timo Erlenbruch, Stefan Richly


Attention! Feel free to leave feedback.