De Heikrekels - Hartje Van Goud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation De Heikrekels - Hartje Van Goud




'K Voel me zo licht als een veertje vandaag
Сегодня я чувствую себя легкой, как перышко.
En heb de kriebels in m'n maag
И я почувствовал дрожь в животе.
Wat zou dat zijn, 'k vind 't wel fijn
Что бы это могло быть? мне это нравится.
'K Voel me zo prettig als na een glas wijn
Я чувствую себя так же хорошо, как после бокала вина.
Vanaf 't moment dat ik jou heb ontmoet
С того момента, как я встретил тебя.
Heb ik dat tint'len in m'n bloed
Этот оттенок у меня в крови.
Sinds ik jou zag ben ik van slag
С тех пор, как я увидел тебя, я был расстроен.
En ied're morgen zing ik met een lach
А завтра я буду петь с улыбкой.
Refr.:
Ref.:
Jij bent niet knap maar je hart is van goud
Ты не красавица, но у тебя золотое сердце.
Dat is wat mij zo naar jou doet verlangen
Вот что заставляет меня тосковать по тебе.
Een miljoen op de bank laat me koud
Мне плевать на миллион в банке.
Ik ben zo blij met jouw hartje van goud
Я так счастлива с твоим золотым сердцем.
Al wat je zegt, dat komt recht uit je hart
Все, что ты говоришь, исходит из твоего сердца.
Dat maakt jou echt en zo apart
Это делает тебя настоящей и такой особенной.
Al wat je doet, dat doet mij goed
Все, что ты делаешь, приносит мне пользу.
Ik ben zo blij dat ik jou heb ontmoet
Я так рада, что встретила тебя.
Jij bent steeds eerlijk en dat maakt 't fijn
Ты всегда честен, и это приятно.
Om voor altijd bij jou te zijn
Быть с тобой вечно.
Ik voel bij jou liefde en trouw
Я чувствую любовь и верность с тобой.
Jij bent de schat waar'k voor altijd van hou
Ты сокровище, которое я люблю вечно.
Refr.
Ссылка.
Een miljoen op de bank laat me koud
Мне плевать на миллион в банке.
Ik ben zo blij met jouw hartje van goud
Я так счастлива с твоим золотым сердцем.





De Heikrekels - De Regenboog Serie: De Heikrekels
Album
De Regenboog Serie: De Heikrekels
date of release
01-03-2009



Attention! Feel free to leave feedback.