Lyrics and translation De Jeugd van Tegenwoordig - De Broer Van Edwin

De Broer Van Edwin

Willy Wartaal:
Eh we facken ovi.
Zal je laffe ik zie ja ass op die apfoe, eh
Eigenlijk zelfs ietsje meer, en ik gun je wel maar ik blijf iets te
Skeer achter, naar beneden, onder je duim dan ben je tevreden.
Dus ik stress ′m smoke een tabacca, maar zelfs op dat pak je je placca
Rondje in de barrie sssjhhh over mn lijk, want dan pak je money keer 5.
En keer 5 is me iets te veel ovi is me iets te veel.
Ze lacht maar shit is nie grappig, je ogen zijn groot je blijft maar tjappen.
Een beetje van alles is me iets te veel, Edwin je broertje is een crimineel.

Refrein.
De broer van Edwin, hij eet de helft van je bord.
De broer van Edwin en hij komt altijd geld tekort.
De broer van Edwin, Hij zegt never dankjewel.
De broer van Edwin we schillen appels in de hel.

P. Fabergé:
Ik ben echt niet te beroerd voor een extra bordje voer.
Maar Edwin ze broertje doet net iets te stoer.
Was het niet Edje ze broer, smackte ik ze moer.
Altijd grillig op de hebberige toer.
Afgelopen woensdag, je wist dat ik woest was, toen ik die fool zag, met ze smoel in me koelkast.
Hoe dan? Je weet datie toetast, de helft van de melk, en op alles pakte toeslag.
Doe ik stoer, dan wijst ie content, naar zijn wettelijke recht op 50 procent.
Hij is een schijnheilige vent, ik durf letterlijk te wedden, dat jij hem ook kent.
Geen gevoelens of hard dattik 't wil, Geolïede machine rekent achterlijk snel.
Maar dat is goed ik pak hem nog wel, ik heb een halve appel voor ′m straks in de hel.

Refrein.
De broer van Edwin, hij eet de helft van je bord.
De broer van Edwin en hij komt altijd geld tekort.
De broer van Edwin, Hij zegt never dankjewel.
De broer van Edwin we schillen appels in de hel.

Fjezze Fur:
Hart van plastic, ogen van koper.
Ja ik heb het 't zo vaak mensen dingen zien beloven.
Zelfs z'n eigen moeder zou hem bijna nog geloven.
Maar laatst zag ik ovi omaatjes beroven.
Van de hel van de wandelstok, nu is die koulo wandelstok, een soortemet va lollystok.
Daarom loopt mijn oma, Oh oma, zo focked op, zo focked op, nu is die pappie ovi.
Ovi van de ovi van de block.

Refrein.
De broer van Edwin, hij eet de helft van je bord.
De broer van Edwin en hij komt altijd geld tekort.
De broer van Edwin, Hij zegt never dankjewel.
De broer van Edwin we schillen appels in de hel.

Broer van Edwin.
Ovi van de helft ik heb gehoord van wat hij zei. *appels in de hel*
Fok jullie allemaal de helft is van mij. *appels in de hel*.
Ja ik heb wel betaalt hmmm I′m livin′ the life. *appels in de hel*
Fok jullie allemaal de helft is van mij.

Брат Эдвина

Вилли Вартаал:
Э-э, мы трахаемся пополам.
Ты трусливая, я вижу твою задницу на этом фото, э-э
На самом деле, даже чуть больше, и я тебе желаю добра, но я остаюсь слишком
Сзади, внизу, под твоим каблуком, тогда ты довольна.
Поэтому я нервничаю, курю сигарету, но даже на это ты получаешь свою долю
Круг в баре, тссс, только через мой труп, потому что тогда ты получишь в 5 раз больше денег.
А в 5 раз больше — это слишком много, пополам — это слишком много.
Ты смеешься, но это не смешно, твои глаза большие, ты продолжаешь хватать.
Всего понемногу — это слишком много, Эдвин, твой брат — преступник.

Припев.
Брат Эдвина, он съедает половину твоей тарелки.
Брат Эдвина, и ему всегда не хватает денег.
Брат Эдвина, он никогда не говорит спасибо.
Брат Эдвина, мы будем чистить яблоки в аду.

П. Фаберже:
Я, честно говоря, не против лишней тарелки еды.
Но брат Эдвина ведет себя слишком нагло.
Если бы это не был брат Эдди, я бы дал ему по морде.
Всегда капризный, в жадном настроении.
В прошлую среду, ты знала, что я был в ярости, когда увидел этого дурака, с его рожей в моем холодильнике.
Как так? Ты же знаешь, что он присвоит половину молока, и на все возьмет доплату.
Если я веду себя дерзко, он довольно указывает на свое законное право на 50 процентов.
Он лицемер, я буквально готов поспорить, что ты его тоже знаешь.
Без чувств или жестко, как я хочу, геолитическая машина считает чертовски быстро.
Но это хорошо, я его еще поймаю, у меня есть для него половинка яблока в аду.

Припев.
Брат Эдвина, он съедает половину твоей тарелки.
Брат Эдвина, и ему всегда не хватает денег.
Брат Эдвина, он никогда не говорит спасибо.
Брат Эдвина, мы будем чистить яблоки в аду.

Фьессе Фур:
Пластиковое сердце, медные глаза.
Да, я так часто видел, как люди дают обещания.
Даже его собственная мать почти поверила бы ему.
Но недавно я видел, как он грабил бабушек.
Из ада трости, теперь эта чертова трость, своего рода леденец на палочке.
Поэтому моя бабушка, о, бабушка, так измучена, так измучена, теперь это папочка, половина.
Половина от половины квартала.

Припев.
Брат Эдвина, он съедает половину твоей тарелки.
Брат Эдвина, и ему всегда не хватает денег.
Брат Эдвина, он никогда не говорит спасибо.
Брат Эдвина, мы будем чистить яблоки в аду.

Брат Эдвина.
Половина от половины, я слышал, что он сказал. *яблоки в аду*
К черту вас всех, половина моя. *яблоки в аду*.
Да, я заплатил, хммм, я живу полной жизнью. *яблоки в аду*
К черту вас всех, половина моя.