Party:15 - De Jeugd van Tegenwoordig translation in German

Party:15

[Faberyayo]
Backstage chillen, weg van de haters
Alleen maar billen, die weg zijn van m'n plaatjes
Pak als een sneeuwstorm en het is gratis
Ook al schreeuw ik dom, mensen weten wat hun plaats is
Schudden met hoofden, als ik toon de pony
Voor alco's de barman, als was m'n naam Tony
Omringd door knikkers, op zoek naar de olie
Hongerig voor aandacht, als priks voor de folie
Gast bijt z'n tanden, chickies doen gichelen
Mensen met bekken, die Peppie doen griezelen
Sleuteltjes checken en restjes weg priechelen
En all the while, net hun bek niet verliezende
Praat met jezelf, maar dan tegen mij
En raak in de stress over wat je net tegen me zei
Maak je niet druk en maak je niet blij
Het geeft geen ene kut, alles gaat over mij

[Refrein]
Geen slingers aan de wand, het feestje is voorbij
(What time is it) Kwart over party time
Geen slingers aan de wand, het feestje is voorbij
(What time is it) Kwart over party time
Kwart over party time, kwa kwa kwa kwa kwart over party time
Kwa kwa kwa kwa kwart over party
Waffel waffel vol met coke, je praat niet meer met mij
DOAG

Party:15

[Faberyayo]
Backstage chillen, weg von den Hatern
Nur Ärsche, die auf meine Tracks stehen
Ich schlage ein wie ein Schneesturm und es ist gratis
Auch wenn ich dumm schreie, die Leute wissen, wo ihr Platz ist
Schütteln die Köpfe, wenn ich den Pony zeige
Für Alkis der Barkeeper, als wär mein Name Tony
Umringt von Nickern, auf der Suche nach dem Öl
Hungrig nach Aufmerksamkeit, wie Einstiche für die Folie
Der Typ beißt die Zähne zusammen, Chickies kichern
Leute mit Mäulern, die Peppie gruseln lassen
Schlüsselchen checken und Reste wegfummeln
Und die ganze Zeit, ohne ihre Fassung zu verlieren
Redest mit dir selbst, aber dann zu mir
Und gerätst in Stress wegen dem, was du mir gerade gesagt hast
Mach dir keinen Stress und freu dich nicht
Es ist scheißegal, alles dreht sich um mich

[Refrain]
Keine Girlanden an der Wand, die Party ist vorbei
(Wie spät ist es?) Viertel nach Partyzeit
Keine Girlanden an der Wand, die Party ist vorbei
(Wie spät ist es?) Viertel nach Partyzeit
Viertel nach Partyzeit, qua qua qua qua Viertel nach Partyzeit
Qua qua qua qua Viertel nach Party
Schnauze Schnauze voll mit Koks, du redest nicht mehr mit mir
TSCHÜSS