De Jeugd van Tegenwoordig - Vijf Sterren Abbo - translation of the lyrics into German




Vijf Sterren Abbo
Fünf-Sterne-Abo
Kweet niet wat ze moet met me
Ich weiß nicht, was sie mit mir will
Maar meisje je doet met me wat
Aber Mädchen, du machst was mit mir
Doet dingen die ik niet kon voorzien
Machst Dinge, die ich nicht vorhersehen konnte
Je bent een, 10 plus, en dus
Du bist eine 10 plus, und drum
Ga je met me mee batsen in de bus
Kommst du mit mir zum Bumsen im Bus
37 jaar, je vind het prettig maar
37 Jahre, du findest es angenehm, aber
Ik zeg je eerlijk het is heerlijk als ik lekker ga
Ich sag dir ehrlich, es ist herrlich, wenn ich gut abgehe
Oh, een drempel, verkeersdrempel, mwuh
Oh, eine Schwelle, Bodenschwelle, mwuh
Der in, geen stempel.
Rein damit, kein Stempel.
Je hebt een abbonement op me
Du hast ein Abo auf mich
Ik zeg je eerlijk, 1, 2, 3, 4, 5 sterren abbo
Ich sag dir ehrlich, 1, 2, 3, 4, 5-Sterne-Abo
Je hebt een abonement op me
Du hast ein Abo auf mich
Je mag gewoon in de bus, nee je hoeft niet met de pont.
Du darfst einfach in den Bus, nein, du musst nicht mit der Fähre.
Ik ben de vieze fur ik ben een buschauffeur
Ich bin Vieze Fur, ich bin ein Busfahrer
Als ik over, over je heen scheur
Wenn ich über, über dich drüber heize
Ik ben de vieze fur, ik heb die ochtend fris
Ich bin Vieze Fur, ich hab diese Morgenfrische
Zo fresh, bless, to dress.
So fresh, bless, to dress.





Writer(s): Bastiaan Bas Bron, Alfred Freddy Tratlehner


Attention! Feel free to leave feedback.