De Killtros - Preguntale a Loh Perroh - translation of the lyrics into German

Preguntale a Loh Perroh - De Killtrostranslation in German




Preguntale a Loh Perroh
Frag die Hunde
Pregúntale a los perros que se pegan el show
Frag die Hunde, die die Show abziehen
Falta la otra chela, cabros ya salio el sol
Das nächste Bier fehlt, Jungs, die Sonne ist schon aufgegangen
Y esta la pata en la flower su pum clap
Und wir sind high vom Gras, sein Boom-Clap
Y un clap sacara el flow
Und ein Clap bringt den Flow raus
Pregúntale a los perros que se pegan el show
Frag die Hunde, die die Show abziehen
Falta la otra chela, cabros ya salio el sol
Das nächste Bier fehlt, Jungs, die Sonne ist schon aufgegangen
Y esta la pata en la flower su pum clap
Und wir sind high vom Gras, sein Boom-Clap
Y un clap sacara el flow
Und ein Clap bringt den Flow raus
A la noche nos vemos de nuevo
Nachts sehen wir uns wieder
Que quiero fumarla
Denn ich will es rauchen
Si lo que yo bebo eso de que no tengo faltas
Was ich trinke, davon habe ich nie zu wenig
Los camaradas sacan la ganja
Die Kameraden holen das Ganja raus
O la trampa tal cual caspa
Oder die Falle, genau wie Schuppen
Para rallar la papa
Um durchzudrehen
The big papa pa la caga
The Big Papa, für den Arsch
Pe-pe-pero a paso a firme
A-a-aber Schritt für Schritt
No quieres verme pe-pero vas a oirme
Du willst mich nicht sehen, a-aber du wirst mich hören
Acaso irme dejarte el paso libre
Soll ich etwa gehen, dir den Weg freimachen?
No hay caso chicken
Keine Chance, Chicken
No paso el vaso pa' los children
Ich gebe das Glas nicht an die Kinder weiter
Acto no pienso y dejo mas que la pata
Ich handle unüberlegt und hinterlasse mehr als nur Chaos
Nunca hay plan para planear
Es gibt nie einen Plan zum Planen
Improvisada vida tema que contar
Improvisiertes Leben, Stoff zum Erzählen
Una droga por mi barrio fantasmal son alumbras
Eine Droge durch mein geisterhaftes Viertel sind Lichter
Placa acá son ignorarlos co' pa' la chucha se van
Bullen hier? Ignorieren, die verpissen sich
Corriente verme demente
Normal, mich wahnsinnig zu sehen
Por mucho fumar y rap al 24/7
Vom vielen Kiffen und Rap 24/7
KS' crece level pa' que exprese lo que siente
KS' steigert das Level, um auszudrücken, was er fühlt
No nos calla ni un bozal
Nicht mal ein Maulkorb bringt uns zum Schweigen
Hablamos mas que fuerte
Wir reden mehr als laut
En busca de un vinchuca en el negocio
Auf der Suche nach 'nem Deal im Geschäft
Voy con mi socio pa' quemar el ocio nocturno
Ich gehe mit meinem Partner, um die nächtliche Langeweile zu verbrennen
(Sucio) voz con un solo propósito
(Dreckig) Stimme mit nur einem Zweck
No hay otro diecinueve mas si nos pedí toxico
Es gibt keine anderen neunzehn, wenn du uns nach Giftigem fragst
Ni Tarantino corta mas cabeza es lo que digo
Nicht mal Tarantino schneidet mehr Köpfe ab, das sage ich
Circulan mas mercado
Es zirkuliert mehr Markt
Que en el barrio chino mas cochino
Als im schmutzigsten Chinatown
Caras como Al Pacino corta por portar moda
Gesichter wie Al Pacino, kurz davor, Mode zu tragen
Meterse a loco paz con la cara dopa
Sich auf verrückten Frieden einlassen, mit zugedröhntem Gesicht
Tengo la mierda intensa
Ich habe den intensiven Scheiß
Esa que golpea cabeza
Der, der auf den Kopf schlägt
Esa precisa se goza fumando en la pieza
Genau der wird genossen, beim Rauchen im Zimmer
Maleza cultivo de vio pa' mis broca en la mesa
Grasanbau für meine Jungs auf dem Tisch
Ni ahí con la yunta culia
Kein Bock auf die scheiß Clique
Que me mamen la presa
Die sollen mir einen lutschen
Lejos de vo' pendejo
Weit weg von dir, Pendejo
En la calle el reflejo de charcos de vino
Auf der Straße die Reflexion von Weinflecken
Que tomamos los perros viejos
Den wir alten Hunde trinken
Como te quedo el ojo
Wie schaust du jetzt drein?
Si aca hay droga al antojo
Wenn es hier Drogen nach Lust und Laune gibt
Ks nostra choro
Ks Nostra, Choro
Con cara de piojo
Mit einem Gesicht wie eine Laus
Pregúntale a los perros que se pegan el show
Frag die Hunde, die die Show abziehen
Falta la otra chela, cabros ya salio el sol
Das nächste Bier fehlt, Jungs, die Sonne ist schon aufgegangen
Y esta la pata en la flower
Und wir sind high vom Gras
Su pum clap y un clap sacara el flow
Sein Boom-Clap und ein Clap bringt den Flow raus
Pregúntale a los perros que se pegan el show
Frag die Hunde, die die Show abziehen
Falta la otra chela, cabros ya salio el sol
Das nächste Bier fehlt, Jungs, die Sonne ist schon aufgegangen
Y esta la pata en la flower
Und wir sind high vom Gras
Su pum clap y un clap sacara el flow
Sein Boom-Clap und ein Clap bringt den Flow raus
Esto es hip-hop broca
Das ist Hip-Hop, Brudi
KS' Nostra esta en el soundtrack
KS' Nostra ist im Soundtrack
Colabora con la monta para la mota
Trag zur Kohle für das Gras bei
Otra ronda de alcohol lo que nos sobra
Noch eine Runde Alkohol, davon haben wir genug
La nostra contra tu crew te destroza
Die Nostra gegen deine Crew zerstört dich
Puaj! despabila la vola
Puah! Wach auf aus deinem Film
De mover de lado a lado tu fucking cabeza
Deinen verdammten Kopf von Seite zu Seite zu bewegen
Mejor mueve tu nuca y para de bacilar
Beweg lieber deinen Nacken und hör auf rumzuhängen
Ni tu clicka ni tu barrio
Weder deine Clique noch dein Viertel
A mi me echan pa' atrás
Können mich einschüchtern
Sonido explicito
Expliziter Sound
Directo de mi barrio hasta tu zona
Direkt aus meinem Viertel in deine Zone
Ojos rojos por los troco
Rote Augen von den Joints
Marihuana que nos dopa
Marihuana, das uns zudröhnt
Dejan lona tu persona
Macht dich fertig
No dispone no razona
Du verfügst nicht, du denkst nicht klar
Vicios andan al acecho
Laster lauern
Con mis perros es un hecho
Mit meinen Hunden ist das eine Tatsache
Mas alcohol etílico
Mehr Ethylalkohol
Porros siempre típico
Joints immer typisch
Siempre con poder mezclar
Immer mit der Möglichkeit zu mischen
La hierba en algo químico
Das Kraut mit etwas Chemischem
Soy la gota que rebalsa liquido en el vaso
Ich bin der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
Sobrepaso yo rebaso
Ich übertreffe, ich überflute
Tu estilo en tan solo un paso
Deinen Stil in nur einem Schritt
Aquí todos se vuelan
Hier drehen alle durch
Estamos afuera buscando en la acera
Wir sind draußen und suchen auf dem Bürgersteig
Mañana o de night
Morgen oder nachts
Quedamos siempre super fly
Wir bleiben immer super fly
Papeles van y vienen
Papiere kommen und gehen
Como nosotros buscando placeres
Wie wir auf der Suche nach Vergnügen
Mujeres que no nos corresponden
Frauen, die nicht zu uns passen
Y que mas quieren
Und was wollen sie noch
ñaka-ñaka, llevamos negras las patas
Ñaka-ñaka, wir haben dreckige Füße
La ropa mancha con cajas de vino
Die Kleidung fleckig von Weinkartons
Que se sacan ni ahí con las placas
Die rausgeholt werden, scheiß auf die Bullen
Nos adueñamos de la plaza
Wir machen uns den Platz zu eigen
Si nos queda algo aquí
Wenn uns hier etwas bleibt
Nadie se apaga como brasa
Niemand erlischt wie Glut
Yo real rap's mapaakn dogs por trocks
Ich, echter Rap, Mapaakn Dogs für Tracks
A la fox psycho trops
An die Füchse, Psycho-Tropen
En vola de hip-hop, checa
Im Hip-Hop-Trip, check das
La boca seca fía cachele ahí sale otro tema
Der Mund ist trocken, schreib an, da kommt noch ein Thema
Te apena la manera
Die Art und Weise tut dir leid?
Saca pasaje a la mierda
Kauf dir ein Ticket zur Hölle
En plena tarde en plan de sacar
Mitten am Nachmittag, mit dem Plan, rauszuholen
Un par de temas vecinos que se guarden
Ein paar Themen, Nachbarn sollen sich fernhalten
Fuck the police parta ajo el parte
Fuck the police, scheiß auf den Strafzettel
Paco conchetumare
Bullenwichser
Que mas voy a contarte
Was soll ich dir noch erzählen
La KS un troco y mueva el mate
Die KS, ein Joint und beweg deinen Kopf
Pregúntale a los perros que se pegan el show
Frag die Hunde, die die Show abziehen
Falta la otra chela, cabros ya salio el sol
Das nächste Bier fehlt, Jungs, die Sonne ist schon aufgegangen
Y esta la pata en la flower
Und wir sind high vom Gras
Su pum clap y un clap sacara el flow
Sein Boom-Clap und ein Clap bringt den Flow raus
Pregúntale a los perros que se pegan el show
Frag die Hunde, die die Show abziehen
Falta la otra chela, cabros ya salio el sol
Das nächste Bier fehlt, Jungs, die Sonne ist schon aufgegangen
Y esta la pata en la flower
Und wir sind high vom Gras
Su pum clap y un clap sacara el flow
Sein Boom-Clap und ein Clap bringt den Flow raus





Writer(s): Diego Alberto Raul Torres Rojas


Attention! Feel free to leave feedback.